Paroles et traduction Estee feat. CD Guntee & Gavin D - บางที (feat. CD Guntee & Gavin D)
บางที (feat. CD Guntee & Gavin D)
Maybe (feat. CD Guntee & Gavin D)
บางทีเธอไม่รู้หรอก
ว่าฉันรู้สึกยังไง
Maybe
you
don't
know
how
I
feel
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
But
my
mind
has
gone
far
(ก็เธอ
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี)
(Because
you
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
I
just
want
you
to
be
a
little
closer
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
Can
I
ask
for
one
chance?
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
I
like
it
when
you
melt
my
heart
(และฉันเป็นงี้ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที)
(And
I
feel
like
this
every
time,
every
time,
every
time,
every
time,
every
time)
เหมือนว่าเธอนั้นคือเซอร์ไพรส์
Aey
It's
like
you're
a
surprise,
Aey
เธอทำให้ฉันนั้นคิดไปไกล
Aey
You
make
me
think
so
far,
Aey
อยากโทรบอกแม่ว่าเจอสะใภ้
Aey
I
want
to
call
my
mom
and
tell
her
I
found
my
daughter-in-law,
Aey
พอเจอหน้าเธอทีไรมันทำให้ฉันนั้นแทบละลาย
Aey
Every
time
I
see
your
face,
it
makes
me
melt,
Aey
คนนี้ผมจองก่อน
ใครจะเล็งแต่คนนี้ผมมองก่อน
I'm
booking
this
one
first,
whoever's
aiming,
I'm
looking
first
ก่อนเธอจะเข้านอนให้ผมเป็นคนที่ได้
Call
ก่อน
Before
you
go
to
sleep,
let
me
be
the
one
you
call
first
เวลาหยุดลงไปตอนที่ยิ้มมา
Time
stops
when
you
smile
อยู่ๆ
เธอก็ทำเราเกิดอาการ
Suddenly
you
make
us
feel
เจองี้เข้าไปใจที่ว่าแข็งก็เริ่มจะบางเลย
Encountering
this,
the
heart
that
is
said
to
be
strong
is
starting
to
thin
ถ้าหากว่าเธอไม่มีใคร
ก็ลองมาลุยกันไหม
If
you
don't
have
anyone,
let's
try
it
ก็แบบดูๆ
กันไว้
ไม่ต้องไปคิดว่าวันไหน
Just
look
at
each
other,
don't
think
about
what
day
Cause
I′m
gonna
make
it
right
Cause
I'm
gonna
make
it
right
ถ้าหากว่าเธอนั้นมีใจ
Yah
If
you
have
a
heart,
Yah
บางทีเธอไม่รู้หรอก
ว่าฉันรู้สึกยังไง
Maybe
you
don't
know
how
I
feel
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
But
my
mind
has
gone
far
(ก็เธอ
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี)
(Because
you
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
I
just
want
you
to
be
a
little
closer
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
Can
I
ask
for
one
chance?
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
I
like
it
when
you
melt
my
heart
(และฉันเป็นงี้ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที)
(And
I
feel
like
this
every
time,
every
time,
every
time,
every
time,
every
time)
ชอบดูรูปเธอมันอยู่เป็นประจำ
I
like
to
look
at
your
pictures
regularly
ตอนนี้ผมก็
Missing
missing
missing
you
ทุกวัน
Now
I'm
missing
missing
missing
you
every
day
ปั้งปั้งปั้ง
ยิงเข้ามา
จังจังจัง
Bang
bang
bang,
shooting
in,
jang
jang
jang
ยิ้มเธอมันฝังๆ
วิ่งวนอยู่อย่างนั้นๆ
Your
smile
is
embedded,
running
around
like
that
อยากให้เธอแอบเป็นเหมือนกัน
I
want
you
to
secretly
be
the
same
ส่องในไอจีไปยันเฟสบุ๊ก
Looking
on
IG
to
Facebook
ติดความสดใสเหมือนกับโจรที่ติดคุก
Addicted
to
brightness
like
a
thief
in
jail
เดินเข้ามาทีทำเข่าแทบทรุด
Walk
in
and
make
my
knees
almost
collapse
อยากจะเจอทุกวันอาทิตย์จันทร์อังคาร
I
want
to
meet
you
every
Sunday,
Monday,
Tuesday
I
wanna
kiss
you
mwah
mwah
I
wanna
kiss
you
mwah
mwah
แอมอินเช็คคอนทัวทัว
I'm
in
check
contour
tour
ใจมันเต้นตึ๊กตั๊กตอนยู
Dance
on
the
floor
floor
My
heart
beats
fast
when
you
dance
on
the
floor
floor
เพียงยู
Call
call
I
จะ
I
จะ
Go
go
Just
call
call
I
will
I
will
go
go
Something
like
woah
woah
oh
yeah
Something
like
woah
woah
oh
yeah
บางทีเธอไม่รู้หรอก
ว่าฉันรู้สึกยังไง
Maybe
you
don't
know
how
I
feel
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
But
my
mind
has
gone
far
(ก็เธอ
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี)
(Because
you
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
I
just
want
you
to
be
a
little
closer
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
Can
I
ask
for
one
chance?
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
I
like
it
when
you
melt
my
heart
(และฉันเป็นงี้ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที)
(And
I
feel
like
this
every
time,
every
time,
every
time,
every
time,
every
time)
Do
she
do
she
on
my
mind
Do
she
do
she
on
my
mind
เธอดูห่างไกล
จะเป็นไปได้ไหม
You
seem
far
away,
is
it
possible?
หวังว่าเธอไม่ว่าใช่ไหม
ฉันก็รอได้
I
hope
you
don't
mind,
I
can
wait
เพราะฉันอยากจะได้เธอ
Yeah
Because
I
want
you
Yeah
อยากจะไป
Riding
for
it
girl
I
wanna
go
Riding
for
it
girl
ที่บ้านเธอมีอีกไหม
Oh
yeah
Is
there
more
at
your
house
Oh
yeah
อยากจะไลน์ไปหาเธอ
Ooh
I
want
to
line
up
to
you
Ooh
บางทีเธอไม่รู้หรอก
ว่าฉันรู้สึกยังไง
Maybe
you
don't
know
how
I
feel
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
But
my
mind
has
gone
far
(ก็เธอ
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี)
(Because
you
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
I
just
want
you
to
be
a
little
closer
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
Can
I
ask
for
one
chance?
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
I
like
it
when
you
melt
my
heart
(และฉันเป็นงี้ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที)
(And
I
feel
like
this
every
time,
every
time,
every
time,
every
time,
every
time)
บางทีเธอไม่รู้หรอก
ว่าฉันรู้สึกยังไง
Maybe
you
don't
know
how
I
feel
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
But
my
mind
has
gone
far
(ก็เธอ
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี
ดูดี)
(Because
you
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good,
look
good)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
I
just
want
you
to
be
a
little
closer
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
Can
I
ask
for
one
chance?
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
I
like
it
when
you
melt
my
heart
(และฉันเป็นงี้ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที
ทุกที)
(And
I
feel
like
this
every
time,
every
time,
every
time,
every
time,
every
time)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gavin Duval, Guntee Pitithan, Thitiwat Chokthanasetkun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.