Paroles et traduction Estee feat. CD Guntee & Gavin D - บางที (feat. CD Guntee & Gavin D)

บางที (feat. CD Guntee & Gavin D)

บางทีเธอไม่รู้หรอก ว่าฉันรู้สึกยังไง
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
(ก็เธอ ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
(และฉันเป็นงี้ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที)

เหมือนว่าเธอนั้นคือเซอร์ไพรส์ Aey
เธอทำให้ฉันนั้นคิดไปไกล Aey
อยากโทรบอกแม่ว่าเจอสะใภ้ Aey
พอเจอหน้าเธอทีไรมันทำให้ฉันนั้นแทบละลาย Aey
คนนี้ผมจองก่อน ใครจะเล็งแต่คนนี้ผมมองก่อน
ก่อนเธอจะเข้านอนให้ผมเป็นคนที่ได้ Call ก่อน

เวลาหยุดลงไปตอนที่ยิ้มมา
อยู่ๆ เธอก็ทำเราเกิดอาการ
เจองี้เข้าไปใจที่ว่าแข็งก็เริ่มจะบางเลย

ถ้าหากว่าเธอไม่มีใคร ก็ลองมาลุยกันไหม
ก็แบบดูๆ กันไว้ ไม่ต้องไปคิดว่าวันไหน
Cause I′m gonna make it right

ถ้าหากว่าเธอนั้นมีใจ Yah

บางทีเธอไม่รู้หรอก ว่าฉันรู้สึกยังไง
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
(ก็เธอ ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
(และฉันเป็นงี้ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที)

ชอบดูรูปเธอมันอยู่เป็นประจำ
ตอนนี้ผมก็ Missing missing missing you ทุกวัน
ปั้งปั้งปั้ง ยิงเข้ามา จังจังจัง
ยิ้มเธอมันฝังๆ วิ่งวนอยู่อย่างนั้นๆ
อยากให้เธอแอบเป็นเหมือนกัน

ส่องในไอจีไปยันเฟสบุ๊ก
ติดความสดใสเหมือนกับโจรที่ติดคุก
เดินเข้ามาทีทำเข่าแทบทรุด
อยากจะเจอทุกวันอาทิตย์จันทร์อังคาร

I wanna kiss you mwah mwah
แอมอินเช็คคอนทัวทัว
ใจมันเต้นตึ๊กตั๊กตอนยู Dance on the floor floor
เพียงยู Call call I จะ I จะ Go go
Something like woah woah oh yeah

บางทีเธอไม่รู้หรอก ว่าฉันรู้สึกยังไง
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
(ก็เธอ ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
(และฉันเป็นงี้ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที)

Do she do she on my mind
เธอดูห่างไกล จะเป็นไปได้ไหม
หวังว่าเธอไม่ว่าใช่ไหม ฉันก็รอได้
เพราะฉันอยากจะได้เธอ Yeah
อยากจะไป Riding for it girl
ที่บ้านเธอมีอีกไหม Oh yeah
อยากจะไลน์ไปหาเธอ Ooh

บางทีเธอไม่รู้หรอก ว่าฉันรู้สึกยังไง
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
(ก็เธอ ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
(และฉันเป็นงี้ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที)

บางทีเธอไม่รู้หรอก ว่าฉันรู้สึกยังไง
แต่ใจฉันก็คิดไปไกล
(ก็เธอ ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี ดูดี)
แค่อยากให้เธอใกล้ชิดหน่อย
ฉันขอสักครั้งได้ไหม
ชอบตอนเธอทำใจฉันละลาย
(และฉันเป็นงี้ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที ทุกที)

Иногда (feat. CD Guntee & Gavin D)

Иногда ты не знаешь, что я чувствую
Но мои мысли зашли так далеко
(Ведь ты такая красивая, красивая, красивая, красивая, красивая, красивая)
Просто хочу быть немного ближе к тебе
Могу я попросить тебя об этом хоть раз?
Мне нравится, когда ты заставляешь мое сердце таять
(И я чувствую это каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз)

Ты как сюрприз, эй
Ты заставляешь меня думать о многом, эй
Хочу позвонить маме и сказать, что нашел невестку, эй
Каждый раз, когда я вижу тебя, я почти таю, эй
Эта девушка моя, кто бы на нее ни смотрел, я увидел ее первым
Прежде чем ты ляжешь спать, позволь мне быть тем, кто позвонит тебе первым

Время останавливается, когда ты улыбаешься
Внезапно ты вызываешь во мне это чувство
После этого мое, казалось бы, каменное сердце начинает таять

Если у тебя никого нет, может, попробуем?
Просто посмотрим, что будет, не думая о будущем
Потому что я все сделаю правильно

Если у тебя есть чувства, да

Иногда ты не знаешь, что я чувствую
Но мои мысли зашли так далеко
(Ведь ты такая красивая, красивая, красивая, красивая, красивая, красивая)
Просто хочу быть немного ближе к тебе
Могу я попросить тебя об этом хоть раз?
Мне нравится, когда ты заставляешь мое сердце таять
(И я чувствую это каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз)

Мне нравится постоянно смотреть на твои фотографии
Сейчас я скучаю, скучаю, скучаю по тебе каждый день
Бам-бам-бам, стреляет прямо в сердце, тук-тук-тук
Твоя улыбка застряла у меня в голове и крутится там без остановки
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое

Разглядываю тебя в Инстаграме и Фейсбуке
Подсел на твою яркость, как вор на тюрьму
Когда ты подходишь, мои колени подкашиваются
Хочу видеть тебя каждый день, воскресенье, понедельник, вторник

Хочу поцеловать тебя, чмок-чмок
Я на гастролях
Мое сердце бьется тук-тук, когда ты танцуешь на танцполе
Если ты позвонишь, я сразу же приеду
Что-то вроде вау-вау, о да

Иногда ты не знаешь, что я чувствую
Но мои мысли зашли так далеко
(Ведь ты такая красивая, красивая, красивая, красивая, красивая, красивая)
Просто хочу быть немного ближе к тебе
Могу я попросить тебя об этом хоть раз?
Мне нравится, когда ты заставляешь мое сердце таять
(И я чувствую это каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз)

Ты постоянно в моих мыслях
Ты кажешься такой далекой, возможно ли…
Надеюсь, ты не против, я могу подождать
Потому что я хочу тебя, да
Хочу добиться тебя, девочка
У тебя дома есть еще такие, как ты? О да
Хочу написать тебе

Иногда ты не знаешь, что я чувствую
Но мои мысли зашли так далеко
(Ведь ты такая красивая, красивая, красивая, красивая, красивая, красивая)
Просто хочу быть немного ближе к тебе
Могу я попросить тебя об этом хоть раз?
Мне нравится, когда ты заставляешь мое сердце таять
(И я чувствую это каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз)

Иногда ты не знаешь, что я чувствую
Но мои мысли зашли так далеко
(Ведь ты такая красивая, красивая, красивая, красивая, красивая, красивая)
Просто хочу быть немного ближе к тебе
Могу я попросить тебя об этом хоть раз?
Мне нравится, когда ты заставляешь мое сердце таять
(И я чувствую это каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз)