Paroles et traduction Estela Nuñez - Algo Muere a Diario

Algo Muere a Diario

Algo muere siempre a diario
Y se escapa la vida
En cualquier parte del mundo
Siempre hay despedidas
Mas nuestro amor es tan grande
Que nunca morirá
Nunca, nunca, nunca, nunca en la vida
Nunca, nunca, nunca, nunca en la vida
Mas nuestro amor es tan grande
Que nunca morirá
En cualquier parte del mundo
Algo muere a diario
Y se escapa la vida
En cualquier parte del mundo
Algo muere a diario
Y siempre hay despedidas
Pero jamás en la vida podrá borrarse
Nuestra historia nuestros días
Nuestras noches tan vividas (nunca en la vida)
Y para siempre quedará nuestro recuerdo
En la tierra y nosotros en silencio
Ya sin vida (nunca en la vida)
Pero jamás en la vida podrá borrarse
Nuestra historia nuestros días
Nuestras noches tan vividas (nunca en la vida)
Y para siempre quedará nuestro recuerdo
En la tierra y nosotros en silencio
Ya sin vida (nunca en la vida)
Algo muere siempre a diario
Y se escapa la vida
En cualquier parte del mundo
Siempre hay despedidas
Mas nuestro amor es tan grande
Que nunca morirá
Nunca, nunca, nunca, nunca en la vida
Nunca, nunca, nunca, nunca en la vida
Mas nuestro amor es tan grande
Que nunca morirá
En cualquier parte del mundo
Algo muere a diario
Y se escapa la vida
En cualquier parte del mundo
Algo muere a diario
Y siempre hay despedidas
Pero jamás en la vida podrá borrarse
Nuestra historia nuestros días
Nuestras noches tan vividas (nunca en la vida)
Y para siempre quedará nuestro recuerdo
En la tierra y nosotros en silencio
Ya sin vida (nunca en la vida)
Pero jamás en la vida podrá borrarse
Nuestra historia nuestros días
Nuestras noches tan vividas (nunca en la vida)
Y para siempre quedará nuestro recuerdo
En la tierra y nosotros en silencio
Ya sin vida (nunca en la vida)
Pero jamás en la vida podrá borrarse
Nuestra historia nuestros días
Nuestras noches tan vividas (nunca en la vida)
Y para siempre quedará nuestro recuerdo
En la tierra y nosotros en silencio
Ya sin vida (nunca en la vida)
(Nunca en la vida)
(Nunca en la vida)

Something Dies Every Day

Something always dies every day
And life slips away
In any part of the world
There are always goodbyes
But our love is so big
That it will never die
Never, never, never, never in life
Never, never, never, never in life
But our love is so big
That it will never die
In any part of the world
Something dies every day
And life slips away
In any part of the world
Something dies every day
And there are always goodbyes
But never in life can it be erased
Our story, our days
Our nights so vividly lived (never in life)
And our memory will remain forever
On earth and we in silence
Already lifeless (never in life)
But never in life can it be erased
Our story, our days
Our nights so vividly lived (never in life)
And our memory will remain forever
On earth and we in silence
Already lifeless (never in life)
Something always dies every day
And life slips away
In any part of the world
There are always goodbyes
But our love is so big
That it will never die
Never, never, never, never in life
Never, never, never, never in life
But our love is so big
That it will never die
In any part of the world
Something dies every day
And life slips away
In any part of the world
Something dies every day
And there are always goodbyes
But never in life can it be erased
Our story, our days
Our nights so vividly lived (never in life)
And our memory will remain forever
On earth and we in silence
Already lifeless (never in life)
But never in life can it be erased
Our story, our days
Our nights so vividly lived (never in life)
And our memory will remain forever
On earth and we in silence
Already lifeless (never in life)
But never in life can it be erased
Our story, our days
Our nights so vividly lived (never in life)
And our memory will remain forever
On earth and we in silence
Already lifeless (never in life)
(Never in life)
(Never in life)