Paroles et traduction Estela Nuñez - Ave Maria
Santa
María
Святая
Мария
Reina
del
cielo
Богородица
No
te
olvides
de
mi
Не
забывай
обо
мне.
Abre
mis
ojos
para
ver
la
verdad
Открой
мои
глаза,
чтобы
увидеть
правду.
Haz
que
mis
manos
nunca
abracen
el
mal
Сделай
так,
чтобы
мои
руки
никогда
не
обнимали
зло.
Alejame
de
aquél
lugar
Отойди
от
этого
места.
De
aquél
lugar
que
tú
no
estés
В
том
месте,
где
тебя
нет.
A
lo
que
es
tuyo
acercame
К
тому,
что
твое,
приблизь
меня.
Y
no
me
dejes
nunca
más
И
больше
не
оставляй
меня.
Te
ofrezco
mis
pobres
lágrimas
Я
предлагаю
тебе
свои
бедные
слезы,
Acambio
de
un
poco
más
de
fe
Обмен
немного
больше
веры
Oh,
Reina
de
los
Ángeles
О,
Королева
Ангелов.
Oh,
Reina
del
amor
О,
Королева
любви.
Haz
de
mis
labios
oración
nada
más
Сделай
мои
губы
молитвой
ничего
больше.
Haz
de
mis
brazos
una
cruz
sin
final
Сделай
мои
руки
крестом
без
конца.
Alejame
de
aquél
lugar
Отойди
от
этого
места.
De
aquél
lugar
que
tú
no
estés
В
том
месте,
где
тебя
нет.
A
lo
que
es
tuyo
acercame
К
тому,
что
твое,
приблизь
меня.
Y
no
me
dejes
nunca
más
И
больше
не
оставляй
меня.
Te
ofrezco
mis
pobres
lágrimas
Я
предлагаю
тебе
свои
бедные
слезы,
Acambio
de
un
poco
más
de
fe
Обмен
немного
больше
веры
Oh,
Reina
de
los
Ángeles
О,
Королева
Ангелов.
Oh,
Reina
del
amor
О,
Королева
любви.
Haz
de
mis
labios
oración
nada
más
Сделай
мои
губы
молитвой
ничего
больше.
Haz
de
mis
brazos
una
cruz
sin
final
Сделай
мои
руки
крестом
без
конца.
Sin
final
Без
конца
Évaluez la traduction
1
La Paloma
2 Una Lágrima (Una Lacrima)
3 Eternamente
4 El Sauce y la Palma
5 Peregrina
6 La Malagueña
7 Desdén
8 Por un Amor
9 Alma de Acero
10 Cielo Rojo
11 Cariño Nuevo
12 El Jinete
13 La del Rebozo Blanco
14 La Gloria Eres Tú
15 No Volveré
16 Ódiame (Te Lo Ruego)
17 Uno
18 Ruega por Mí (Prega per me)
19 Ave Maria
20 Perdón Cariño Mio (L'amoure E' un Attimo)
21 Felicidad
22 Gracias Por Volver
23 No Me Trates Mal
24 Adivina Adivinanza
25 Lágrimas y Lluvia
26 Monsieur Dupont
27 Tan Lejos, Tan Lejos
28 Volverás
29 La Enramada
30 Sin Ti
31 Nunca
32 Un Beso Mío
33 Caminante del Mayab
34 Tengo un Marinero (Hawaii Tattoo)
35 Mira
36 Historia de Amor (Love Story)
37 Lejano a Mis Ojos (Lontano Dagli Oochi)
38 Iremos de la Mano
39 Zum, Zum, Zum
40 Nuestro Amor Es el Más Bello del Mundo
2 Una Lágrima (Una Lacrima)
3 Eternamente
4 El Sauce y la Palma
5 Peregrina
6 La Malagueña
7 Desdén
8 Por un Amor
9 Alma de Acero
10 Cielo Rojo
11 Cariño Nuevo
12 El Jinete
13 La del Rebozo Blanco
14 La Gloria Eres Tú
15 No Volveré
16 Ódiame (Te Lo Ruego)
17 Uno
18 Ruega por Mí (Prega per me)
19 Ave Maria
20 Perdón Cariño Mio (L'amoure E' un Attimo)
21 Felicidad
22 Gracias Por Volver
23 No Me Trates Mal
24 Adivina Adivinanza
25 Lágrimas y Lluvia
26 Monsieur Dupont
27 Tan Lejos, Tan Lejos
28 Volverás
29 La Enramada
30 Sin Ti
31 Nunca
32 Un Beso Mío
33 Caminante del Mayab
34 Tengo un Marinero (Hawaii Tattoo)
35 Mira
36 Historia de Amor (Love Story)
37 Lejano a Mis Ojos (Lontano Dagli Oochi)
38 Iremos de la Mano
39 Zum, Zum, Zum
40 Nuestro Amor Es el Más Bello del Mundo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.