Paroles et traduction Estela Nuñez - El Pastor
Va
el
pastor
con
su
rebaño
Пастух
со
стадом
своим
Al
despuntar
la
mañana
На
рассвете,
на
заре
Bajando
por
el
sendero
По
тропинке
спускается
De
la
sierra
a
la
pradera
С
гор
на
луга
зеленые
Va
musitando
sus
quejas
Он
печаль
свою
играет
Con
su
flautin
de
carrizo
На
рожке
из
тростника
Seguido
por
sus
obejas
Овечки
за
ним
идут
Como
si
fuera
un
hechizo
Словно
под
чарами
**
el
flautin,
del
pastor
**Звучит
его
рожок,
Ay,
ay,
ay,
canta
asi
О,
о,
о,
так
поет
El
pastor
ya
va
de
vuelta
Пастух
уже
возвращается
Pues
el
sol
se
esta
ocultando
Солнце
уже
закатилось
Va
subiendo
por
la
cuesta
По
склону
он
поднимается
Para
guardar
su
rebaño
Чтобы
укрыть
свое
стадо
Con
su
flautin
va
llamando
На
рожке
он
их
зовет,
Una
a
una
sus
obejas
По
одной
своих
овечек
Y
les
va
comunicando
И
рассказывает
им
Sus
gozes
y
sus
tristezas
О
радостях
и
печалях
своих
Se
repite
**
Повторяется
**
Évaluez la traduction
Album
Tesoros de Colección - Estela Núñez "Sus Grandes Éxitos Rancheros - 45 Aniversario" date de sortie
20-08-2013
1
La del Rebozo Blanco
2 Cariño Nuevo
3 Lágrimas y Lluvia
4 Como te llamas tú
5 Por un Amor
6 Con un Poco de Amor
7 Cucurrucucú Paloma
8 Dios Me Señaló
9 Paloma sin nido
10 Por Mi Orgullo
11 Lágrimas Son
12 Te Llegará Mi Olvido
13 Alma de Acero
14 El Jinete
15 Tres Consejos - Remasterizado
16 Cien Años
17 El Pastor
18 Cuando Salga la Luna
19 Cielo Rojo
20 La Malagueña
21 Al Pie de la Montaña
22 No Volveré
23 El Sauce y la Palma
24 Ni contigo ni sin ti
25 Aires del Mayab
26 Mi Ranchito
27 Juro Que Nunca Volveré
28 Un Viejo Amor
29 Tú Sigues Siendo el Mismo
30 La Diferencia
31 La Ley del Monte
32 Tu Cárcel
33 Llegando a Ti
34 Golondrina Presumida
35 Nunca Más Podré Olvidarte
36 El Sinaloense
37 Al Ver Que Te Vas
2 Cariño Nuevo
3 Lágrimas y Lluvia
4 Como te llamas tú
5 Por un Amor
6 Con un Poco de Amor
7 Cucurrucucú Paloma
8 Dios Me Señaló
9 Paloma sin nido
10 Por Mi Orgullo
11 Lágrimas Son
12 Te Llegará Mi Olvido
13 Alma de Acero
14 El Jinete
15 Tres Consejos - Remasterizado
16 Cien Años
17 El Pastor
18 Cuando Salga la Luna
19 Cielo Rojo
20 La Malagueña
21 Al Pie de la Montaña
22 No Volveré
23 El Sauce y la Palma
24 Ni contigo ni sin ti
25 Aires del Mayab
26 Mi Ranchito
27 Juro Que Nunca Volveré
28 Un Viejo Amor
29 Tú Sigues Siendo el Mismo
30 La Diferencia
31 La Ley del Monte
32 Tu Cárcel
33 Llegando a Ti
34 Golondrina Presumida
35 Nunca Más Podré Olvidarte
36 El Sinaloense
37 Al Ver Que Te Vas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.