Paroles et traduction Estela Nuñez - Granito de Sal
Dame
valor
y
consuelo
dale
sabor
a
mi
vida
como
un
granito
de
sal
Give
me
courage
and
comfort,
add
flavor
to
my
life
like
a
grain
of
salt
Hay
de
sal
There's
salt
En
mi
cielo
ser
lucerito
y
refresca
mi
alma
In
my
sky,
be
a
little
star
and
refresh
my
soul
Herida
con
un
sonoro
de
arullito
arullito
de
cristal
Wounded
with
a
quiet
lullaby,
a
lullaby
of
crystal
Tus
ojos
con
su
belleza
me
hacen
mucho
mal
y
si
ellos
en
mi
tristeza
Your
eyes
with
their
beauty
hurt
me
deeply,
and
if
in
my
sadness
Son
puñal
son
puñal
los
adoro
y
los
venero
aunque
They
are
a
dagger,
a
dagger,
I
adore
and
venerate
them,
although
Matándome
estén
mira
si
en
verdad
te
quiero
mira
si
te
quiero
bien
They
are
killing
me,
see
if
I
really
love
you,
see
if
I
love
you
well
Por
eso
para
mí
vida
y
también
para
mí
mal
hay
mí
That's
why
for
my
life
and
also
for
my
pain,
there's
my
Mal
vuélvete
novia
querida
como
un
granito
de
sal.
Pain,
become
my
beloved
bride,
like
a
grain
of
salt.
Évaluez la traduction
1
Volveras
2 Ódiame (Te Lo Ruego)
3 Tan Lejos, Tan Lejos
4 Ni se compra, ni se vende
5 Gracias Por Volver
6 Por Amores Como Tu
7 Maldito Sea Tu Amor
8 Con las Manos Vacías
9 Granito de Sal
10 Perdón Cariño Mio (L'amoure E' un Attimo)
11 Cielo Rojo
12 Como Te Llamas Tu?
13 No Me Arrepiento de Nada
14 Lágrimas y Lluvia
15 Aires del Mayab
16 Nuestro Amor Es el Más Bello del Mundo
17 Por Fin
2 Ódiame (Te Lo Ruego)
3 Tan Lejos, Tan Lejos
4 Ni se compra, ni se vende
5 Gracias Por Volver
6 Por Amores Como Tu
7 Maldito Sea Tu Amor
8 Con las Manos Vacías
9 Granito de Sal
10 Perdón Cariño Mio (L'amoure E' un Attimo)
11 Cielo Rojo
12 Como Te Llamas Tu?
13 No Me Arrepiento de Nada
14 Lágrimas y Lluvia
15 Aires del Mayab
16 Nuestro Amor Es el Más Bello del Mundo
17 Por Fin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.