Paroles et traduction Estela Nuñez - No Me Trates Mal
Por
que
te
querre
yo
tanto
Why
do
I
love
you
so
much
Si
tu
conmigo
eres
muy
malo.
If
you're
so
mean
to
me?
Si
nunca
me
has
dado
un
poco
You've
never
given
me
a
little
bit
De
tu
cariño
Of
your
love
No
entiendo
nada.
I
don't
understand
anything.
Por
que
estar
enamorada
Why
am
I
in
love
Si
cada
vez
que
te
hablo
callas.
If
every
time
I
talk
to
you,
you're
silent.
No
me
trates
mal,
Don't
treat
me
bad,
Ya
no
seas
asi,
Don't
be
like
that
anymore,
Por
que
puede
ser
Because
it
could
be
Que
al
no
verme
mas
That
when
you
don't
see
me
anymore
Vallas
a
sufrir
y
a
llorar
You're
going
to
suffer
and
cry
No
me
trates
mal,
Don't
treat
me
bad,
Por
que
ya
no
habra
Because
there
will
no
longer
be
Otra
como
yo
Another
like
me
Que
te
quiera
igual,
Who
loves
you
the
same,
Que
te
de
su
amor.
Who
gives
you
her
love.
Tal
vez
por
lo
que
te
quiero
Maybe
because
of
how
much
I
love
you
No
te
doy
tiempo
a
que
tu
me
quieras
I
don't
give
you
time
for
you
to
love
me
Ya
vez
que
te
lo
demuestro
You
see,
I
show
it
to
you
Tambien
tu
debes
de
ser
sincero
You
also
have
to
be
sincere
Mi
vida
no
desperdicies
My
life,
don't
waste
Este
cariño
y
mi
vida
entera...
This
love
and
my
whole
life...
No
me
trates
mal,
Don't
treat
me
bad,
Ya
no
seas
asi,
Don't
be
like
that
anymore,
Por
que
puede
ser
Because
it
could
be
Que
al
no
verme
mas
That
when
you
don't
see
me
anymore
Vallas
a
sufrir
y
a
llorar
You're
going
to
suffer
and
cry
No
me
trates
mal,
Don't
treat
me
bad,
Por
que
ya
no
habra
Because
there
will
no
longer
be
Otra
como
yo
Another
like
me
Que
te
quiera
igual,
Who
loves
you
the
same,
Que
te
de
su
amor.
Who
gives
you
her
love.
No
me
trates
mal,
Don't
treat
me
bad,
Ya
no
seas
asi,
Don't
be
like
that
anymore,
Ya
no
seas
asi,
Don't
be
like
that
anymore,
No
me
trates
mal,
Don't
treat
me
bad,
Ya
no
seas
asi,
Don't
be
like
that
anymore,
No
me
trates
mal,
Don't
treat
me
bad,
Évaluez la traduction
1
Maldito Sea Tu Amor
2 Volveras
3 Tan Lejos, Tan Lejos
4 Lágrimas y Lluvia
5 No Me Trates Mal
6 Como Te Llamas Tu?
7 Perdón Cariño Mio (L'amoure E' un Attimo)
8 Vivir Sin Ti
9 Eternamente
10 Te Acuerdas?
11 Por Amores Como Tu
12 Ódiame (Te Lo Ruego)
13 Nuestro Amor Es el Más Bello del Mundo
14 Si Me Recuerdas
15 Nunca Más Podré Olvidarte
16 Hasta Cuándo
17 Déjate Amar
2 Volveras
3 Tan Lejos, Tan Lejos
4 Lágrimas y Lluvia
5 No Me Trates Mal
6 Como Te Llamas Tu?
7 Perdón Cariño Mio (L'amoure E' un Attimo)
8 Vivir Sin Ti
9 Eternamente
10 Te Acuerdas?
11 Por Amores Como Tu
12 Ódiame (Te Lo Ruego)
13 Nuestro Amor Es el Más Bello del Mundo
14 Si Me Recuerdas
15 Nunca Más Podré Olvidarte
16 Hasta Cuándo
17 Déjate Amar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.