Paroles et traduction Estela Nuñez - Un Beso Mío

Un Beso Mío

Por cada estrella que aparezca
Cuando mires que anochezca
Tú tendrás un beso mío
Por cada vez que ha palpitado
Tu corazón enamorado
Tú tendrás un beso mío
Por cada flor que tú deshojes
Cuando conmigo tú te enojes
Por cada gota de rocío de los mares y los ríos
Por cada instante que ha pasado
Desde que el mundo fue formado
Tú tendrás un beso mío
(Por cada estrella que aparezca
Cuando mires que anochezca)
Tú tendrás un beso mío
(Por cada vez que ha palpitado
Tú corazón enamorado)
Tú tendrás un beso mío
Por cada flor que tú deshojes
Cuando conmigo tú te enojes
Por cada gota de rocío de los mares y los ríos
Por cada instante que ha pasado
Desde que el mundo fue formado
Tú tendrás un beso mío

Мой поцелуй

За каждую звезду, что появится,
Когда ты увидишь, что наступает ночь,
Ты получишь мой поцелуй.
За каждый удар твоего
Влюбленного сердца,
Ты получишь мой поцелуй.
За каждый лепесток, что ты сорвешь,
Когда ты на меня сердишься,
За каждую каплю росы морей и рек,
За каждое мгновение, что прошло,
С тех пор, как мир был создан,
Ты получишь мой поцелуй.
(За каждую звезду, что появится,
Когда ты увидишь, что наступает ночь,)
Ты получишь мой поцелуй.
(За каждый удар твоего
Влюбленного сердца,)
Ты получишь мой поцелуй.
За каждый лепесток, что ты сорвешь,
Когда ты на меня сердишься,
За каждую каплю росы морей и рек,
За каждое мгновение, что прошло,
С тех пор, как мир был создан,
Ты получишь мой поцелуй.