Paroles et traduction Estela Nuñez - Vivir Sin Ti

Vivir Sin Ti

Sé,
Que no me queda ni un minuto, ni uno más
Que voy muriendo y me sostengo por vivir
Vivir por esperar, vivir por esperar
Que tu regreses a este cuerpo que sin ti
Apenas puede respirar.

Sé,
Que mis sentidos van perdiendo habilidad,
Habilidad que me enseñaste a desbordar,
Sin ti no se sentir, sin ti no se sentir
Toda la magia que tus manos saben dar
Y que perdi sin ti ...

Tal vez hoy pertenezca solamente,
A tu pasado,
Tal vez soy una más que no dejo en ti
Pena ni gloria,
Un documento accidental que has encontrado
Y vuelves a perder de pronto en tu memoria.

Sé,
Que no me queda ni un minuto, ni uno más
Que voy muriendo y me sostengo por vivir
Vivir por esperar, vivir por esperar
Que tu regreses a este cuerpo que sin ti
Es una barca que se pierde en altamar
Es navegar y navegar buscando un puerto sin hallar.

Es navegar y navegar

Vivir sin ti ...

Living Without You

I know,
That I do not have a minute left, not even one more
That I am dying and I am holding on to live
Living in hope, living in hope
That you return to this body that without you
Can barely breathe.

I know,
That my senses are losing their ability,
The ability you taught me to overflow with,
Without you I cannot feel, without you I cannot feel
All the magic that your hands know how to give
And that I lost without you ...

Maybe today I only belong
To your past,
Maybe I am one more that leaves in you
No sorrow or glory,
An accidental document that you have found
And suddenly lose in your memory again.

I know,
That I do not have a minute left, not even one more
That I am dying and I am holding on to live
Living in hope, living in hope
That you return to this body that without you
Is a boat that is lost at sea
It is to sail and sail looking for a port without finding it.

It is to sail and sail

Living without you ...