Paroles et traduction Estelares - 20 de noviembre

20 de noviembre

Deje el cigarro en mi cama,
Un almanaque detrás,
Te pido no grites tanto,
Mi corazón no da mas.

Creo que es 20 de noviembre,
Del año '93.

Y aun estas lastimado,
Sobre tu cara se ven.
Las luces de estar opaco,
Tienes los ojos manchados.

Vamos, límpiate la cara,
Ponte presentable.

Y acomoda tu corbata,
Y vamos a caminar.

Ya no hay quien nos cubra,
Y las cosas son así.

Bajo este cielo techo,
Lastimarse no vale la pena,
Almenos esta noche quiero volverla a ver.

Y acomoda tu corbata,
Y vamos a caminar

Deja de beber ese vino,
Bebamos este que es mucho mejor

20 ноября

Оставил сигарету на моей кровати,
Альманах позади,
Прошу тебя, не кричи так громко,
Мое сердце больше не выдержит.

Кажется, сегодня 20 ноября,
93-го года.

И ты всё ещё ранена,
На твоем лице это видно.
Огоньки в глазах потухли,
У тебя заплаканные глаза.

Давай, умойся,
Приведи себя в порядок.

И поправь свой галстук,
И пойдем гулять.

Нас больше некому защитить,
И всё так, как есть.

Под этим небом-крышей,
Ранить себя не стоит,
По крайней мере, сегодня вечером я хочу увидеть тебя снова.

И поправь свой галстук,
И пойдем гулять.

Перестань пить это вино,
Давай выпьем вот это, оно гораздо лучше.