En la habitación - Estelares traduction en allemand

En la habitación

En la habitación se escucha el teléfono,
En la habitación se escucha el teléfono.
Aún está muy ido, no puede atender
Aún está volado, no puede llegar
Yo le pregunto al cielo
Dime dónde estás?
Cómo estás?
Yo, hace tiempo no te veo en la casa

Papá decile a mamá
Que yo me me marcho de acá, para siempre.

En el calabozo no te puedo hablar,
En el calabozo no te puedo amar.
La sangre nos corroe y aún estamos aquí,
La sangre con corroe y aún estamos aquí.

Y vuelvo a preguntarle al cielo,
Dónde estás?
Cómo estás?
Yo, hace tiempo no te veo en la casa

En la habitación,
Ya no hay muebles.
En la habitación,
Ya no hay muebles.
En la habitación,
Ya no hay muebles.
En la habitación,
Ya no hay muebles.

Im Zimmer

Im Zimmer hört man das Telefon,
Im Zimmer hört man das Telefon.
Er ist noch sehr weggetreten, kann nicht rangehen
Er ist noch benebelt, kann nicht herkommen
Ich frage den Himmel
Sag mir, wo bist du?
Wie geht es dir?
Ich, ich habe dich schon lange nicht mehr zu Hause gesehen

Papa, sag Mama
Dass ich von hier fortgehe, für immer.

Im Kerker kann ich nicht mit dir sprechen,
Im Kerker kann ich dich nicht lieben.
Das Blut zerfrisst uns und wir sind immer noch hier,
Das Blut zerfrisst uns und wir sind immer noch hier.

Und ich frage wieder den Himmel,
Wo bist du?
Wie geht es dir?
Ich, ich habe dich schon lange nicht mehr zu Hause gesehen

Im Zimmer,
Gibt es keine Möbel mehr.
Im Zimmer,
Gibt es keine Möbel mehr.
Im Zimmer,
Gibt es keine Möbel mehr.
Im Zimmer,
Gibt es keine Möbel mehr.