Paroles et traduction Estelares - Islas

Islas

Yo sé que estás cansada, que no logras entender
Que vives cavilando si quedarte o correr
Que solo tengo prisa, incendio a la mar
Que rompo las canciones, que escribo sin cesar

Yo sé que hay algo cierto en cada temporal
Que suenan mil campanas, que al fin se afinarán
Que somos como niños correteando en el jardín
Que nos asusta un poco el precio de vivir

Como islas
No seamos islas
Armemos un puente
Juguemos, mi amor
Hagamos una fiesta, invitémoslo a Dios

Islas
No seamos islas
Tendamos un puente, bailemos mi amor
Hagamos una fiesta en la casa del sol

El día que dijimos que para qué pelear
La vida es tan esquiva si no logras amar
La habitación es doble en el Raddison Hotel
Se alcanza a ver el puerto desde el piso 16

Tenés en tu regazo las flores que compré
A una jovencita que se rio al ver
Que somos como niños correteando en el jardín
Que nos asusta un poco el precio de vivir

Como islas
No seamos islas
Armemos un puente
Juguemos mi amor
Hagamos una fiesta, invitémoslo a Dios

Islas
No seamos islas
Tendamos un puente, bailemos, mi amor
Hagamos una fiesta en la casa del sol

Islas
No seamos islas
Armemos un puente
Juguemos mi amor
Hagamos una fiesta, invitémoslo a Dios

Islas
Como dos islas
Tendamos un puente, bailemos, mi amor
Hagamos una fiesta en la casa del sol

Islas
No seamos islas
Tendamos un puente, bailemos mi amor
Hagamos una fiesta invitémoslo al sol

Islas

Islands

I know you're tired, you don't understand
You're wondering if you should stay or run
I'm always in a hurry, I set fire to the sea
I break songs, I write incessantly

I know there's something true in every storm
A thousand bells are ringing, they'll finally be in tune
We're like children running through a garden
The price of living scares us a little

Like islands
Let's not be islands
Let's build a bridge
Let's play, my love
Let's have a party, let's invite God

Islands
Let's not be islands
Let's build a bridge, let's dance, my love
Let's have a party at the sun's house

The day we said, what's the point of fighting?
Life is so elusive if you can't love
The room is double at the Radisson Hotel
You can see the harbor from the 16th floor

You have the flowers I bought on your lap
From a young girl who laughed when she saw
We're like children running through a garden
The price of living scares us a little

Like islands
Let's not be islands
Let's build a bridge
Let's play, my love
Let's have a party, let's invite God

Islands
Let's not be islands
Let's build a bridge, let's dance, my love
Let's have a party at the sun's house

Islands
Let's not be islands
Let's build a bridge
Let's play, my love
Let's have a party, let's invite God

Islands
Like two islands
Let's build a bridge, let's dance, my love
Let's have a party at the sun's house

Islands
Let's not be islands
Let's build a bridge, let's dance my love
Let's have a party, let's invite the sun

Islands