Estelares - Maldita Desgracia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estelares - Maldita Desgracia




Maldita Desgracia
Cursed Bad Luck
Que maldita desgracia
What cursed bad luck,
Siempre pierdo
I always lose.
Ya no se que hacer con este desierto
I don't know what to do with this wasteland anymore.
Para mi va enserio
It's serious to me,
Pero vos te colgaste de tu juego
But you got stuck in your game.
Y asi pasan los dias y no acierto
And so the days go by and I don't guess right,
No adivino muy bien cual es el cuarto
I can't figure out which room is the right one.
Para mi va enserio
It's serious to me,
Pero vos te colgaste de tu juego
But you got stuck in your game.
Y cuando voy a tu casa y te veo
And when I go to your house and see you,
No adivino palabras
I can't guess the words.
Siempre pierdo
I always lose.
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdon
I don't feel like forgiving you or asking for forgiveness,
No adivino palabras siempre pierdo
I can't guess the words, I always lose.
Se que vas a decirme que no es cierto
I know you're going to tell me it's not true,
Que lo mio es porque no estoy atento
That it's my fault because I'm not paying attention.
Para mi va enserio
It's serious to me,
Pero vos te colgaste de tu juego
But you got stuck in your game.
Y cuando voy a tu casa y te veo
And when I go to your house and see you,
No adivino palabras siempre pierdo
I can't guess the words, I always lose.
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdon
I don't feel like forgiving you or asking for forgiveness,
No adivino palabras siempre pierdo
I can't guess the words, I always lose.
Y cuando voy a tu casa y te veo
And when I go to your house and see you,
No adivino palabras siempre pierdo
I can't guess the words, I always lose.
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdon
I don't feel like forgiving you or asking for forgiveness,
No adivino palabras siempre pierdo
I can't guess the words, I always lose.





Writer(s): Victor Manuel Bertamoni, Juan Manuel Moretti, Pablo Silvera, Luciano Mutinelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.