Paroles et traduction Estelares - Mariposas

Mariposas

Vos decís que nada, nada
Es como antes
Que al final
Para qué diablos te quedaste
Que estoy peor que
Casi todo el mundo entero
Que es mejor
Quedarse con lo de febrero
Mírame tus ojos cristal brillando
Beberé el whisky con un par
De hielos
No hablaré de cuando se cayo el cielo
Mientras vos estás juntando tus retratos
Ponte un abrigo
Y deja todo y vámonos de aquí
Por la mañana
Verás las mariposas del jardín
Rumbo al mar
Apoyas tu cara en el vidrio
Me decís
"Tu mundo me resulta ajeno"
Mientras yo guardo un cigarro entre mis dedos
Y al llegar las luces sobre la autopista
Pienso que jamás te he perdido de vista
Yo jamás contigo he sido un extraño
Ponte un abrigo y deja todo
Y vámonos de aquí
Por la mañana
Verás las mariposas del jardín
Son las 6 y lennon suena en la radio
Hace que
Los dos nos quedemos callados
Sonreís
Y saludás a un transeúnte
Un cartel
El puerto ya muestra sus buques
Ponte un abrigo
Y deja todo
Que esto no es el fin
Por la mañana
Verás los peces correr en el mar.

Бабочки

Ты говоришь, что ничего, ничего
Не как прежде
Что в конце концов
Зачем, чёрт возьми, ты осталась
Что мне хуже, чем
Почти всему миру
Что лучше
Остаться с тем, что было в феврале
Посмотри на меня, твои глаза, как кристалл, сияют
Я выпью виски с парой
Кубиков льда
Я не буду говорить о том, когда рухнуло небо
Пока ты собираешь свои фотографии
Надень пальто
И брось всё, и давай уйдем отсюда
Утром
Ты увидишь бабочек в саду
По дороге к морю
Ты прижимаешь лицо к стеклу
Ты говоришь мне
"Твой мир мне чужд"
Пока я держу сигарету между пальцами
И когда на автостраде зажигаются огни
Я думаю, что никогда не терял тебя из виду
Я никогда не был для тебя чужим
Надень пальто и брось всё
И давай уйдем отсюда
Утром
Ты увидишь бабочек в саду
6 часов, и Леннон звучит по радио
Заставляет
Нас обоих молчать
Ты улыбаешься
И приветствуешь прохожего
Указатель
Порт уже показывает свои корабли
Надень пальто
И брось всё
Это не конец
Утром
Ты увидишь, как рыбы бегут в море.