Estelares - Me hundo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Estelares - Me hundo




Me hundo
Я тону
Si hoy no estás a mi lado
Если сегодня тебя нет рядом со мной,
Voy a permanecer callado.
Я останусь молчать.
Pronto se hace de día,
Скоро наступит день,
Pegan las luces en la avenida.
Огни зажгутся на проспекте.
¡Y esto es un hechizo mundano!
И это мирское заклятие!
El amor se escurre de entre las manos...
Любовь ускользает сквозь пальцы...
¡Somos aves perdidas!
Мы потерянные птицы!
Estas horribles calles son una herida...
Эти ужасные улицы как рана...
Y te olvidaste los cigarrillos
А ты забыла сигареты,
Guardados en el forro de mis bolsillos.
Оставленные в подкладке моих карманов.
Y te olvidaste de nuestro amor
И ты забыла о нашей любви
Justo ayer que hacía tanto calor...
Всего лишь вчера, когда было так жарко...
Anoche tuve un sueño:
Прошлой ночью мне приснился сон:
No voy a dejar de ser tu dueño.
Я не перестану быть твоим хозяином.
¡Y la mañana vino a golpear mi espalda!
И утро пришло, чтобы ударить меня в спину!
A recordarme que estaba en falta.
Чтобы напомнить мне, что я был неправ.
¡Pero el viento tuvo compasión!
Но ветер сжалился надо мной!
"Todo se perdona en cuestiones de amor"
"Всё прощается в делах любовных"
¿Te parece?
Как ты думаешь?
Yo conozco tu casa,
Я знаю твой дом,
Yo conozco tus modales
Я знаю твои манеры,
Y en esta noche de fuego
И в эту огненную ночь
Yo me hundo entre los mortales...
Я тону среди смертных...





Writer(s): Manuel Moretti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.