Paroles et traduction Estelares - Moneda corriente

Moneda corriente

Moneda corriente
Estelares.

He corrido tanto qe en verdad
Me qede sin aire y sin estrellas*
Una fina lluvio vio llegar
La malvada fiebre de primavera

Como sin aire voy
Somo sin aire pensando ra-ta-ta.

Una vieja amiga amortiguo
La inminente caida sobre la acera
Vos me viste vestido de amor
Cruzando los andes en noche buena

Y me abrazaste fiel
Y entre cortadas dijiste:
Qisiera vivir vajo el sol con voz

Pero se han ido linda
Se han terminado los dias de bien
Es moneda corriente en mi vida

Las horas vacias andad
Rondando tu luz y mi fin

Dicen qe no ez facil ver
La luna caer sobre tu espalda
O acaso ver tu espalda correr
Detras de mi qe como un extraño

Como un extraño voy
Como un extraño pensando
Ojala no me guardes rencor

Un boleto a ciudad feliz
Qe alli hay marqesinas y hay estrellas*
Una dulce briza nos traera
La preciosa nieve de primavera

Pero se han ido linda
Se han terminado los dias de bien
Es moneda corriente en mi vida.

Хоменная монета

Хоменная монета
Estelares.

Я так бежал, что, по правде говоря,
Остался без воздуха и без звёзд.
Мелкий дождь увидел приход
Злой весенней лихорадки.

Как без воздуха иду,
Мы без воздуха думаем ра-та-та.

Старая подруга смягчила
Неминуемое падение на тротуар.
Ты видел меня, одетого в любовь,
Пересекающего Анды в Сочельник.

И ты обнял меня верно,
И среди порезов сказал:
Я хотел бы жить под солнцем с голосом.

Но они ушли, милая,
Закончились хорошие дни.
Это хоменная монета в моей жизни.

Пустые часы бродят,
Кружа вокруг твоего света и моего конца.

Говорят, что нелегко увидеть,
Как луна падает тебе на спину,
Или, может быть, увидеть, как твоя спина бежит
За мной, который, как незнакомец,

Как незнакомец иду,
Как незнакомец думаю:
Надеюсь, ты не держишь на меня зла.

Билет в счастливый город,
Где есть навесы и звёзды.
Сладкий бриз принесёт нам
Драгоценный весенний снег.

Но они ушли, милая,
Закончились хорошие дни.
Это хоменная монета в моей жизни.