Paroles et traduction Estelares - Patinar

Patinar

Si tú quieres puedes resbalar, mi amor
Yo tan sólo quiero patinar
Suelo hacerlo bien
En las olas suelo deslizar,
Si te empujo puedes naufragar, igual
No lo pienso hacer
Voy cruzando el mar como los peces
Perfectamente listo llegaré,
Con aire y descalzo como ayer
Cuando comencé
Voy cruzando el mar como los peces
Son las diez
Ganó ya river plate
Ya cargué
Mis pilas y bajé
Vos estás
Estás riendo
Y yo estoy volviendo
Sin un solo pensamiento de plutón
Si tú quieres puedes resbalar mi amor
Si te empujo puedes naufragar, igual
No lo pienso hacer
Voy cruzando el mar como los peces.
Ya entendí
Lo que querés de mí
Vos estás
Tirada en el sofá
Es que estás
Estás riendo
Y yo estoy volviendo
Sin un solo pensamiento de plutón

Катание на коньках

Если хочешь, можешь поскользнуться, моя любовь,
Я же просто хочу кататься на коньках.
У меня это хорошо получается.
На волнах я обычно скольжу,
Если я тебя толкну, ты можешь утонуть, всё равно
Я не собираюсь этого делать.
Я пересекаю море, как рыба,
Абсолютно готовым я прибуду,
С лёгкостью и босиком, как вчера,
Когда я начинал.
Я пересекаю море, как рыба,
Уже десять часов.
Ривер Плейт уже выиграл.
Я уже зарядил
Свои батарейки и спустился.
Ты
Ты смеёшься,
А я возвращаюсь
Без единой мысли о Плутоне.
Если хочешь, можешь поскользнуться, моя любовь,
Если я тебя толкну, ты можешь утонуть, всё равно
Я не собираюсь этого делать.
Я пересекаю море, как рыба.
Я уже понял,
Чего ты хочешь от меня.
Ты
Лежишь на диване,
Потому что ты
Ты смеёшься,
А я возвращаюсь
Без единой мысли о Плутоне.