Estelares - Quién No Se Ha Besado en Mardel? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estelares - Quién No Se Ha Besado en Mardel?




Quién No Se Ha Besado en Mardel?
Who Hasn't Kissed in Mar del Plata?
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?
Yo no cuándo fue
I don't know when it was
Vos mirabas un cometa
You were watching a comet
Yo no dónde fue
I don't know where it was
Sólo fotos y carteles
Just photos and posters
Había luces y papeles
There were lights and papers
Y autos por doquier
And cars everywhere
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?
Recordé que al pasar
I remembered that as I passed
Las campanas redoblaban
The bells were ringing
Que los niños del lugar
That the local children
Eran tigres de bengala
Were Bengal tigers
Era toda una mañana
It was an entire morning
Inolvidable, amor
Unforgettable, my love
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?
Abro la ventana de la sala Payró
I open the window of the Payró Room
El olor a yodo me hace reflexionar
The smell of iodine makes me reflect
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?
Llévame contigo
Take me with you
Hazme ser canción
Make me a song
Yo soy tu destino, tu ambición
I am your destiny, your ambition
Llévame contigo
Take me with you
Hazme ser canción
Make me a song
Yo soy tu destino, tu ambición
I am your destiny, your ambition
Bien sabés, que una vez
You know well that once
Nos juramos pleitesía
We swore allegiance
Y que fuimos como reyes
And that we were like kings
Que lastiman, y lastiman
Who hurt
Hoy las cosas mejoraron
Things are better today
Mi querido amor
My dearest love
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?
Abro la ventana de la sala Payró
I open the window of the Payró Room
El olor a yodo me hace reflexionar
The smell of iodine makes me reflect
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?
Llévame contigo
Take me with you
Hazme ser canción
Make me a song
Yo soy tu destino, tu ambición
I am your destiny, your ambition
Llévame contigo
Take me with you
Hazme ser canción
Make me a song
Yo soy tu destino, tu ambición
I am your destiny, your ambition
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?
¿Quién no se ha besado en Mardel?
Who hasn't kissed in Mar del Plata?





Writer(s): Juan Manuel Moretti, Victor Manuel Bertamoni, Pablo Enrique Silvera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.