Paroles et traduction Estelares - Tiempos Dorados
Ya
lo
sé,
fui
un
niño
extraviado
Je
le
sais,
j'étais
un
enfant
perdu
Lo
sabés,
algo
deshabitado
Tu
le
sais,
quelque
chose
de
désolé
Yo
te
vi
al
mirar
la
ventana
Je
t'ai
vu
en
regardant
la
fenêtre
Buscándome
otros
sueños
Me
cherchant
d'autres
rêves
Había
vientos
y
tiempos
dorados
Il
y
avait
des
vents
et
des
temps
dorés
Había
risas
y
besos
de
fuego
Il
y
avait
des
rires
et
des
baisers
de
feu
Y
tus
manos
mis
ojos
miraban
Et
tes
mains
regardaient
mes
yeux
Estaba
así,
cayéndome
J'étais
comme
ça,
en
train
de
tomber
Ya
hablé
del
ventanal
(ventanal)
J'ai
déjà
parlé
de
la
fenêtre
(fenêtre)
De
aquella
gran
postal
(gran
postal)
De
cette
grande
carte
postale
(grande
carte
postale)
Solo
falta
vestirnos
Il
ne
reste
plus
qu'à
s'habiller
Salir
a
celebrar
de
nuevo
S'en
aller
célébrer
à
nouveau
Entre
hojas
de
otoños
cansados
Parmi
les
feuilles
d'automne
fatiguées
Y
los
niños
que
nos
despertaron
Et
les
enfants
qui
nous
ont
réveillés
En
los
huecos
de
ruidos
sin
ecos
Dans
les
creux
des
bruits
sans
échos
Yo
me
perdí
y
vos
hablándome
Je
me
suis
perdu
et
tu
me
parlais
Había
vientos
y
bocas
de
cielo
Il
y
avait
des
vents
et
des
bouches
de
ciel
Había
risas
y
besos
de
fuego
Il
y
avait
des
rires
et
des
baisers
de
feu
Y
tus
manos
mis
ojos
miraban
Et
tes
mains
regardaient
mes
yeux
Estaba
así,
cayéndome
J'étais
comme
ça,
en
train
de
tomber
Ya
hablé
del
ventanal
(ventanal)
J'ai
déjà
parlé
de
la
fenêtre
(fenêtre)
De
aquella
gran
postal
(gran
postal)
De
cette
grande
carte
postale
(grande
carte
postale)
Solo
falta
vestirnos
Il
ne
reste
plus
qu'à
s'habiller
Salir
a
celebrar
de
nuevo
S'en
aller
célébrer
à
nouveau
Dejar
atrás
el
mar
(atrás
el
mar)
Laisser
derrière
la
mer
(derrière
la
mer)
Que
nos
cubra
la
sal
(la
sal)
Qui
nous
recouvre
de
sel
(de
sel)
Solo
falta
vestirnos
Il
ne
reste
plus
qu'à
s'habiller
Salir
a
celebrar
de
nuevo
S'en
aller
célébrer
à
nouveau
Ya
hablé
del
ventanal
(ventanal)
J'ai
déjà
parlé
de
la
fenêtre
(fenêtre)
De
aquella
gran
postal
(gran
postal)
De
cette
grande
carte
postale
(grande
carte
postale)
Solo
falta
vestirnos
Il
ne
reste
plus
qu'à
s'habiller
Salir
a
celebrar
de
nuevo
S'en
aller
célébrer
à
nouveau
Dejar
atrás
el
mar
(atrás
el
mar)
Laisser
derrière
la
mer
(derrière
la
mer)
Que
nos
cubra
la
sal
(la
sal)
Qui
nous
recouvre
de
sel
(de
sel)
Solo
falta
vestirnos
Il
ne
reste
plus
qu'à
s'habiller
Salir
a
celebrar
de
nuevo
S'en
aller
célébrer
à
nouveau
Salir
a
celebrar
de
nuevo
S'en
aller
célébrer
à
nouveau
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.