Estelares - Verde esperanza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estelares - Verde esperanza




Verde esperanza
Green Hope
Verde esperanza te espero,
Green hope, I await you,
Viaje a ultranza, frío y veneno.
A desperate journey, cold and venomous.
Tu corazón, traje de aquellos,
Your heart, a suit of those,
Más clavo, cruel, frío y engaño.
More cruel, cold and deceitful than nails.
Verde esperanza, te quiero.
Green hope, I long for you.
¡Soledad! triste y cruel...
Loneliness! Sad and cruel...
Otra noche más,
Another night,
Esperanza vil,
Vile hope,
Me pareció ver
I thought I saw
Tu luz en el alba
Your light at dawn
Me pareció ver
I thought I saw
Tu esperanza es mi alianza.
Your hope is my covenant.
Verde esperanza...
Green hope...
Te creo.
I believe you.
Un fuerte olor a jazmín
A strong scent of jasmine
Despeina nuestros cabellos.
Dishevels our hair.
sabes dónde querés ir
Yes, you know where you want to go
Se agigantan los recuerdos
Memories loom
Del planeta de los sueños...
Of the planet of dreams...
¡Soledad! triste y cruel...
Loneliness! Sad and cruel...
Otra noche más,
Another night,
Esperanza vil,
Vile hope,
Me pareció ver
I thought I saw
Tu luz en el alba
Your light at dawn
Me pareció ver
I thought I saw
Tu esperanza es mi alianza.
Your hope is my covenant.
Verde esperanza, te quiero.
Green Hope, I long for you.
Y un calorcito en tu pecho
And a warmth in your chest
Es la brisa de mi alma.
Is the breeze of my soul.
Y un calorcito en mi pecho,
And a warmth in my chest,
Más un besito en tu alma!
Plus a kiss on your soul!





Writer(s): Manuel Moretti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.