Paroles et traduction Estelle - All Day Long (Blue Skies)

All Day Long (Blue Skies)

Blue skies are lookin' at me
Nothin' but blue skies who I see
And there's bluebirds singin' a song
Nothin' but bluebirds all day long
People say I'm selfish
Yeah, they say I'm not the same
Yeah, they say your girl's changed
Don't ask me if I feel a thing
The ones who put the pennies down
Say we're never stayin' around
Busy at the bed we made
So what you think they're gonna say?
People keep on talkin', let them talk away
(Let them talk away)
Sometimes you gotta give up and let them say what they say
(Let them say what they say, what they say, what they say)
All I need is my God, nobody's bigger than He
So I say, go ahead, it's free publicity
(Go ahead, go ahead)
'Cause I got
Blue skies are lookin' at me
Nothin' but blue skies who I see
And there's bluebirds singin' a song
Nothin' but bluebirds all day long
Watch me as I close my ears
Hold this on the positive
Sittin' in a first class lounge
Take me up above the clouds
See I and everything I have
All will pat me on the back
Watchin' you, I keep around
'Cause they're the ones that keep me down
I was born on the out and this is why I go in
(This is why, this is why I work so hard)
I got too much to lose so I ain't stressin' one man)
(Ooh, I won't, I won't)
With the good comes the bad and then it turns to great
It's so far at the back, this is a vengeance, love swayed
(As a vengeance, love swayed)
That's why
Blue skies are lookin' at me
Nothin' but blue skies who I see
And there's bluebirds singin' a song
Nothin' but bluebirds all day long

Весь день напролет (Голубые небеса)

Надо мной голубые небеса
Только голубые небеса вижу я
И синие птицы поют свои песни
Только синие птицы весь день напролет
Люди говорят, что я эгоистка
Да, они говорят, что я не та
Да, они говорят, что твоя девушка изменилась
Не спрашивай меня, чувствую ли я что-нибудь
Те, кто вложил свои деньги,
Говорят, что мы здесь не задержимся
Заняты в постели, которую сами и согрели
Так что ты думаешь, что они скажут?
Люди продолжают говорить, пусть говорят
(Пусть говорят)
Иногда нужно сдаться и позволить им говорить, что хотят
(Пусть говорят, что хотят, что хотят, что хотят)
Мне нужен только мой Бог, нет никого выше Его
Так что я говорю, вперед, это бесплатная реклама
(Вперед, вперед)
Потому что у меня есть
Надо мной голубые небеса
Только голубые небеса вижу я
И синие птицы поют свои песни
Только синие птицы весь день напролет
Смотри, как я закрываю уши
Держусь за позитив
Сижу в зале ожидания первого класса
Подними меня над облаками
Видишь, я и все, что у меня есть
Все похлопают меня по спине
Наблюдая за тобой, я держусь рядом
Потому что именно они тянут меня вниз
Я родилась аутсайдером, и вот почему я иду ва-банк
(Вот почему, вот почему я так усердно работаю)
Мне есть что терять, поэтому я не переживаю из-за одного мужчины)
(О, я не буду, не буду)
С хорошим приходит плохое, а затем оно превращается в великое
Это так далеко позади, это месть, любовь поколебалась
(Как месть, любовь поколебалась)
Вот почему
Надо мной голубые небеса
Только голубые небеса вижу я
И синие птицы поют свои песни
Только синие птицы весь день напролет