Paroles et traduction Estelle - Don't Break It

[Featuring: Rick Ross]

Cuz I just wanna love you, baby
I don′t wanna waste no time
Wanna be your only one, baby
Please don't break my heart

[Rick Ross - Rap Verse]

[Estelle - Verse 1]
All these stars out
And these people know my name
I can be so pretentious
But he likes, all the same
And these lights are glowing
But he don′t want none
He rather chill and hug me
Baby, he could be the one

[Chorus]
You want me to trust you
But how can I trust you
When I don't know the first thing about that
There's so many questions
And I don′t wanna listen
Messing with my heart and I just got it back

I just wanna love you, baby
I don′t wanna waste no time
Wanna be your only one, baby
Please don't break my heart

[Estelle - Verse 2]
I′ve been here before
I don't know if you′re the type
Who's gonna be keep me sure
When the dark creeps in my mind
Will you be there baby?
Or will you let me go?
Can you stand the pressure?
This is what I need to know

[Chorus]
You want me to trust you
But how can I trust you
When I don′t know the first thing about that
There's so many questions
There's so many lessons
And I need for you to have my back

I just wanna love you, baby
I don′t wanna waste no time
Wanna be your only one, baby
Please don′t break my heart

[Rick Ross - Rap Verse]

[Bridge]
Don't break it
Please, don′t break my heart
No, don't break it
Please, don′t baby

I just wanna love you, baby
I know it from the very start
Wanna be your only one, baby
Please don't break my heart

You got me living on a prayer
You could be a millionaire or broke
We won′t pretend
You know you're more than a friend
Just because you love me
Imma love you 'til the end
I got you
You got me
I like you
You like me
And we could do everything
I wanna love you, oh, baby, baby, baby

Don′t break it
Please, don′t break my heart
No, don't break it
Please, don′t baby

Cuz I just wanna love you, baby
I don't wanna waste no time
Wanna be your only one, baby
Please don′t break my heart

[С Участием: Rick Ross]

Потому что я просто хочу любить тебя, детка.
Я не хочу терять время.
Я хочу быть твоей единственной, детка.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.

[Рик Росс-Рэп-Куплет]

[Эстель-Куплет 1]
Все эти звезды погасли.
И эти люди знают мое имя.
Я могу быть такой претенциозной.
Но он любит, все равно
И эти огни светятся.
Но ему ничего не нужно.
Он скорее остынет и обнимет меня.
Детка, он мог бы быть тем самым.

[припев]
Ты хочешь чтобы я доверял тебе
Но как я могу доверять тебе
Когда я ничего не знаю об этом.
Так много вопросов.
И я не хочу слушать.
Ты играешь с моим сердцем, и я только что получил его обратно.

Я просто хочу любить тебя, детка.
Я не хочу терять время.
Я хочу быть твоей единственной, детка.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.

[Эстель-Куплет 2]
Я был здесь раньше.
Я не знаю, подходишь ли ты к этому типу.
Кто будет держать меня в курсе
Когда тьма закрадывается в мой разум
Ты будешь там, детка?
Или ты отпустишь меня?
Ты выдержишь это давление?
Вот что мне нужно знать.

[припев]
Ты хочешь чтобы я доверял тебе
Но как я могу доверять тебе
Когда я ничего не знаю об этом.
Так много вопросов.
Так много уроков.
И мне нужно, чтобы ты прикрывал мою спину.

Я просто хочу любить тебя, детка.
Я не хочу терять время.
Я хочу быть твоей единственной, детка.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.

[Рик Росс-Рэп-Куплет]

[мост]
Не разбивай его.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.
Нет, не ломай его.
Пожалуйста, не надо, детка.

Я просто хочу любить тебя, детка.
Я знаю это с самого начала.
Я хочу быть твоей единственной, детка.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.

Ты заставляешь меня Жить молитвой.
Ты можешь стать миллионером или разориться.
Мы не будем притворяться.
Ты знаешь, что ты больше, чем друг.
Просто потому что ты любишь меня
Я буду любить тебя до самого конца.
Я тебя понял
Ты поймал меня
Ты мне нравишься
Я тебе нравлюсь
И мы могли бы сделать все.
Я хочу любить тебя, О, детка, детка, детка.

Не разбивай его.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.
Нет, не ломай его.
Пожалуйста, не надо, детка.

Потому что я просто хочу любить тебя, детка.
Я не хочу тратить время впустую
Я хочу быть твоей единственной, детка.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.