Estelle - Grateful (feat. Teedra Moses & Russell Taylor) - traduction des paroles en allemand




Grateful (feat. Teedra Moses & Russell Taylor)
Dankbar (feat. Teedra Moses & Russell Taylor)
Stay, joy, grateful
Bleib, Freude, dankbar
Stay, joy, grateful
Bleib, Freude, dankbar
Stay, joy, grateful
Bleib, Freude, dankbar
Thank you
Danke dir
Thank you
Danke dir
Thank you
Danke dir
Stay grateful, stay grateful
Bleib dankbar, bleib dankbar
Thank you
Danke dir
Stay grateful
Bleib dankbar
Thank you
Danke dir
Look at you brave heart
Schau dich an, tapferes Herz
Look at you doing your thing
Schau dich an, wie du dein Ding durchziehst
Yeah you bound to win huh
Ja, du wirst gewinnen, huh
Look at you making it go round
Schau dich an, wie du es am Laufen hältst
Look at you ain't no slow down
Schau dich an, kein Tempo verloren
Man keeps moving
Mann, bleib in Bewegung
Man keep moving
Mann, bleib in Bewegung
It's lively in your town
Es ist lebendig in deiner Stadt
Look at you doing your thing now
Schau dich an, wie du dein Ding machst
Look at you you bound to win now
Schau dich an, du wirst gewinnen
Stay grateful (thank you)
Bleib dankbar (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Go on higher
Geh höher
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Even when it's cloudy
Selbst wenn es bewölkt ist
Even when you're happy
Selbst wenn du glücklich bist
Even when it's joyful
Selbst wenn es freudig ist
(you got to find the joy and keep the joy)
(du musst die Freude finden und bewahren)
You got to find the joy
Du musst die Freude finden
Minute to minute
Minute für Minute
Stay grateful stay grateful (Thank you)
Bleib dankbar, bleib dankbar (Danke dir)
Look at you clean to the ground tho
Schau dich an, ganz unten angekommen
Don't remember when you ain't had a pound tho
Erinnerst dich nicht, als du keinen Cent hattest
Don't remember when you saved four quarters
Erinnerst dich nicht, als du vier Quarters spartest
And your dinner was air and water
Und dein Abendessen Luft und Wasser war
Look at you brave heart
Schau dich an, tapferes Herz
Look at you doing your thing
Schau dich an, wie du dein Ding durchziehst
Yeah you bound to win huh
Ja, du wirst gewinnen, huh
Look at you doing your thing huh
Schau dich an, wie du dein Ding machst
Look at you you bound to win huh
Schau dich an, du wirst gewinnen
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Go on higher
Geh höher
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
Just stay grateful (thank you)
Einfach dankbar bleiben (danke dir)
'Cause you going from broke to the main stage
Weil du von pleite zur Hauptbühne gehst
Body going from nope to the bae bae
Körper geht von Nein zum Bae Bae
And the shit be rough at the high times
Und es ist hart in den Höhenflügen
Stiff upper lip stay right inna high vibes
Stolz erhobenes Haupt, bleib in den High Vibes
Yeah you going from broke to the main stage
Ja, du gehst von pleite zur Hauptbühne
Body going from nope to the bae bae
Körper geht von Nein zum Bae Bae
And the shit be rough at the high times
Und es ist hart in den Höhenflügen
Stiff upper lip stay right inna high vibes
Stolz erhobenes Haupt, bleib in den High Vibes
I'm so grateful for my life (Man I'm so grateful for breath)
Ich bin so dankbar für mein Leben (Mann, ich bin so dankbar für den Atem)
I'm so grateful for this heart of mine
Ich bin so dankbar für dieses Herz von mir
I got so much love in me and I try to pour it out as much as I can
Ich habe so viel Liebe in mir und ich versuche, sie so viel wie möglich zu verschenken
(I'm grateful for love)
(Ich bin dankbar für Liebe)
I'm so grateful for the good times, for the bad times
Ich bin so dankbar für die guten Zeiten, für die schlechten Zeiten
For all the times
Für alle Zeiten
'Cause every time's a fun time if you really think about it
Weil jede Zeit eine schöne Zeit ist, wenn du wirklich darüber nachdenkst
I'm so grateful for all the lessons, all the blessings
Ich bin so dankbar für alle Lektionen, alle Segnungen
I'm just grateful for the sunshine, for the rainpour
Ich bin einfach dankbar für den Sonnenschein, für den Regenguss
I'm grateful for everything (I am grateful for the gift of song)
Ich bin dankbar für alles (Ich bin dankbar für das Geschenk des Gesangs)
I am joyful
Ich bin freudig
Joyful in the morning, you know how they say
Freudig am Morgen, du weißt, wie man sagt
How our elders used to say back in the day
Wie unsere Ältesten früher zu sagen pflegten
Joy comes in the morning
Freude kommt am Morgen
Grateful
Dankbar
Amen
Amen





Writer(s): Shawn Patrick Stockman, Wanya Jermaine Morris, Nathan B. Morris, Dallas L. Austin, Teedra Shenita Moses, Keith Ernesto Harris, Estelle Fanta Swaray, Russell M. Taylor, Michael Mccary


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.