Paroles et traduction Esteman - Despertar

Despertar

Sé que últimamente me resisto a intentar
Todas esas cosas nuevas
¿Por qué de repente me pierdo?
En una espiral donde no pasa el tiempo

Sé que últimamente no consigo soñar
Sigo dando vueltas en el mismo lugar
Tanto ruido en mis pensamientos
Y la luna llena brilla y no me suelta

Quiero despertar
Y encontrarte ahí, a mi lado
Y recuperar
Eso que perdí estando lejos de ti
Llegas a mi mente, todo es diferente

Sé que últimamente pierdo la razón
Y la cabeza no me da
Se ahogan mis palabras lentamente
Recuerdo tu mirada y no me suelta

Quiero despertar
Y encontrarte ahí, a mi lado
Y recuperar
Eso que perdí estando lejos de ti
Llegas a mi mente, todo es diferente
Quédate en mi mente siempre

Sueños del pasado y desconexión
El rastro de la luz en tus pasos
El frío que acaricia mi obsesión
Y la luna brilla en mis pensamientos

Quiero despertar
Y encontrarte ahí, a mi lado
Y recuperar
Eso que perdí estando lejos de ti
Llegas a mi mente y todo es diferente

Awakening

I know lately I've been resisting trying
All those new things
Why do I suddenly get lost?
In a spiral where time stands still

I know lately I haven't been able to dream
I keep going around in the same place
So much noise in my thoughts
And the full moon shines and won't let me go

I want to wake up
And find you there, by my side
And get back
What I lost being away from you
You come to my mind, everything is different

I know lately I'm losing my mind
And my head is spinning
My words are slowly drowning
I remember your gaze and it won't let me go

I want to wake up
And find you there, by my side
And get back
What I lost being away from you
You come to my mind, everything is different
Stay in my mind forever

Dreams of the past and disconnection
The trace of light in your steps
The cold that caresses my obsession
And the moon shines in my thoughts

I want to wake up
And find you there, by my side
And get back
What I lost being away from you
You come to my mind and everything is different