Paroles et traduction en français Esteman - Hasta Morir

Hasta Morir

Se apaga la luz, se prende el fuego
En tus ojos el placer por tenerme siempre aquí
No soy como tú, no sé decirte no
A mi tiempo renuncié por correr detrás de ti

Te perseguí por Trinidad
Mezclando ron con maruchán
Momentos que tú ya no recuerdas

No tengo límites
Contigo pierdo la razón
Me pregunto cuanto más puedo seguir
Ya no veo el cielo
La tormenta me cegó
A tu silencio no me puedo resistir
Sigo buscando la respuesta hasta morir

No sé si lo tengas presente
Si tu corazón ya no siente
Pero en mi mente hay un camino por seguir

Perdí tu rastro en Chetumal
Crucé a Belice por el mar
Momentos que tú ya no recuerdas

No tengo límites (no tengo límites)
Contigo pierdo la razón (pierdo la razón)
Me pregunto cuanto más puedo seguir
Ya no veo el cielo (ya no veo el cielo)
La tormenta me cegó (la tormenta me cegó)
A tu silencio no me puedo resistir
Sigo buscando la respuesta hasta morir

Me siento perdido en el fondo del huracán de tus ojos
Como me cuesta desprenderme ya de ti

No tengo límites (no tengo límites)
Contigo pierdo la razón (pierdo la razón)
Me pregunto cuanto más puedo seguir
Ya no veo el cielo (ya no veo el cielo)
La tormenta me cegó (la tormenta me cegó)
A tu silencio no me puedo resistir
Sigo buscando la respuesta hasta morir

Jusqu'à la Mort

La lumière s'éteint, le feu s'allume
Dans tes yeux, le plaisir de m'avoir toujours là
Je ne suis pas comme toi, je ne sais pas te dire non
J'ai renoncé à mon temps pour courir après toi

Je t'ai poursuivie à Trinidad
Mélangeant rhum et Maruchán
Des moments dont tu ne te souviens plus

Je n'ai pas de limites
Avec toi je perds la raison
Je me demande combien de temps je peux encore continuer
Je ne vois plus le ciel
La tempête m'a aveuglé
Je ne peux résister à ton silence
Je continue à chercher la réponse jusqu'à la mort

Je ne sais pas si tu t'en souviens
Si ton cœur ne ressent plus rien
Mais dans mon esprit, il y a un chemin à suivre

J'ai perdu ta trace à Chetumal
J'ai traversé jusqu'au Belize par la mer
Des moments dont tu ne te souviens plus

Je n'ai pas de limites (je n'ai pas de limites)
Avec toi je perds la raison (je perds la raison)
Je me demande combien de temps je peux encore continuer
Je ne vois plus le ciel (je ne vois plus le ciel)
La tempête m'a aveuglé (la tempête m'a aveuglé)
Je ne peux résister à ton silence
Je continue à chercher la réponse jusqu'à la mort

Je me sens perdu au fond de l'ouragan de tes yeux
Comme il m'est difficile de me détacher de toi

Je n'ai pas de limites (je n'ai pas de limites)
Avec toi je perds la raison (je perds la raison)
Je me demande combien de temps je peux encore continuer
Je ne vois plus le ciel (je ne vois plus le ciel)
La tempête m'a aveuglé (la tempête m'a aveuglé)
Je ne peux résister à ton silence
Je continue à chercher la réponse jusqu'à la mort