Paroles et traduction Esteman - Lo Nuestro Es Eterno

Lo Nuestro Es Eterno

Fueron noches
Fueron noches para estar los dos
Y las paredes, las paredes observándonos
No era fácil, no era fácil sin saber por qué
Pero a tu lado yo quise estar y se sentía bien
Si fuiste tú y luego fuimos dos
Nada dice que así no es el amor
Hay algo en lo nuestro, no hay que explicar por qué
El mundo acaba para los que no ven

Si algo es eterno (oh-oh), lo nuestro es eterno (oh-oh)
Y no nos da miedo porque uno y uno son dos

Nos decían en la vida no hay que cuestionar
Lo cuestionable nos llamaba para continuar (oh)
Las herramientas de un mundo informado no nos va
Y los esquemas si acaso hay uno lo voy a evitar

Llegaste tú y luego llegué yo
Estando atados sentí lo que pasó
Y luego me miraste y yo a ti te mire
No hay nada que pueda detener

Si algo es eterno, lo nuestro es eterno
Y no nos da miedo porque uno y uno son dos
Y las condiciones solo son de moldes
Y para querernos sólo hace falta el amor

(Lararla, larala o-oh)
(Lararla, larala o-oh)

Si algo es eterno, lo nuestro es eterno
Y no nos da miedo porque uno y uno son dos
Y las condiciones sólo son de moldes
Y para querernos sólo hace falta el amor

Наша Любовь Вечна

Были ночи
Были ночи только для нас двоих
И стены, стены наблюдали за нами
Это было нелегко, нелегко без объяснений
Но рядом с тобой мне хотелось оставаться, и это ощущалось хорошо
Если сперва был ты, а затем стало двое нас
Никто не сказал, что любовь бывает не такой
В наших отношениях есть что-то особенное, и нет причин объяснять почему
Мир рушится для тех, кто не видит

Если что-то вечно (о-о), наша любовь вечна (о-о)
И нам не страшно, потому что один и один равняется двум

Говорят, что в жизни нельзя задавать вопросов
Но вопросы манили нас, чтобы мы продолжили (о)
Инструменты цивилизованного мира не подходят нам
И схемы, если они существуют, я буду их избегать

Сначала появился ты, а затем появилась я
Будучи скованными узами, я поняла, что произошло
А затем ты посмотрел на меня, а я посмотрела на тебя
Ничто не может нас остановить

Если что-то вечно, наша любовь вечна
И нам не страшно, потому что один и один равняется двум
И все эти условия — всего лишь формальности
Для любви нужна только любовь

(Лара-ла, лара-ла, о-о)
(Лара-ла, лара-ла, о-о)

Если что-то вечно, наша любовь вечна
И нам не страшно, потому что один и один равняется двум
И все эти условия — всего лишь формальности
Для любви нужна только любовь