Paroles et traduction Esteman - Los Que Fueron
Decía
yo,
un
rezo
más
por
los
que
no
están
Je
disais,
une
prière
de
plus
pour
ceux
qui
ne
sont
plus
Los
que
fueron
Ceux
qui
ont
été
Y
por
imitar
comencé
a
pensar
Et
pour
imiter,
j'ai
commencé
à
penser
En
la
realidad
del
misterio
À
la
réalité
du
mystère
Parece
sencillo
Cela
semble
simple
Lo
que
un
libro
nos
obliga
a
ver
Ce
qu'un
livre
nous
oblige
à
voir
Es
casi
un
castigo
C'est
presque
un
châtiment
Cuestionar
lo
que
no
ves
De
remettre
en
question
ce
que
tu
ne
vois
pas
Se
van
y
llegan
más
al
olvido
Ils
s'en
vont
et
rejoignent
davantage
l'oubli
A
dónde
fue
y
dónde
está
Où
est-il
allé
et
où
est-il
?
Lo
que
vivimos
Ce
que
nous
avons
vécu
Se
van,
palabras
para
continuar
Ils
s'en
vont,
des
mots
pour
continuer
Pero
dónde
están
Mais
où
sont-ils
Los
que
alteran
bases
del
ritual
Ceux
qui
altèrent
les
bases
du
rituel
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
En
fila
va
despidiéndose
En
file
indienne,
ils
se
disent
au
revoir
Los
lamentos
por
lo
que
fueron
Les
lamentations
pour
ce
qu'ils
ont
été
Negando
el
sentido
de
una
vida
para
celebrar
Négation
du
sens
d'une
vie
à
célébrer
Historias
sentidas
que
podrían
recordar
Des
histoires
senties
qu'ils
pourraient
se
rappeler
Se
van
y
llegan
más
al
olvido
Ils
s'en
vont
et
rejoignent
davantage
l'oubli
A
dónde
fue
y
dónde
está
Où
est-il
allé
et
où
est-il
?
Lo
que
vivimos
Ce
que
nous
avons
vécu
Se
van,
palabras
para
continuar
Ils
s'en
vont,
des
mots
pour
continuer
Pero
dónde
están
Mais
où
sont-ils
Los
que
alteran
bases
del
ritual
Ceux
qui
altèrent
les
bases
du
rituel
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Los
que
fueron
se
van,
los
que
fueron
se
van
Ceux
qui
ont
été
s'en
vont,
ceux
qui
ont
été
s'en
vont
Los
que
fueron
se
van,
los
que
fueron
se
van
Ceux
qui
ont
été
s'en
vont,
ceux
qui
ont
été
s'en
vont
Que
se
vayan
sonriendo,
que
se
vayan
sonriendo
Qu'ils
s'en
aillent
en
souriant,
qu'ils
s'en
aillent
en
souriant
Que
se
vayan
sonriendo,
que
se
vayan
sonriendo
Qu'ils
s'en
aillent
en
souriant,
qu'ils
s'en
aillent
en
souriant
Los
que
fueron
se
van,
los
que
fueron
se
van
Ceux
qui
ont
été
s'en
vont,
ceux
qui
ont
été
s'en
vont
Los
que
fueron
se
van,
los
que
fueron
se
van
Ceux
qui
ont
été
s'en
vont,
ceux
qui
ont
été
s'en
vont
Que
se
vayan
sonriendo,
que
se
vayan
sonriendo
Qu'ils
s'en
aillent
en
souriant,
qu'ils
s'en
aillent
en
souriant
Se
van,
palabras
para
continuar
Ils
s'en
vont,
des
mots
pour
continuer
Pero
dónde
están
Mais
où
sont-ils
Los
que
alteran
bases
del
ritual
Ceux
qui
altèrent
les
bases
du
rituel
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Évaluez la traduction
1
La Noche Es Corta
2 Como Vez Primera
3 Frenesí
4 Baila
5 El Pasado
6 Lo Nuestro Es Eterno
7 Altamar
8 Los Que Fueron
9 Bahía San Miguel
10 Adelante
11 Todo Lo Que Soy
12 Caótica Belleza
13 La Noche Es Corta
2 Como Vez Primera
3 Frenesí
4 Baila
5 El Pasado
6 Lo Nuestro Es Eterno
7 Altamar
8 Los Que Fueron
9 Bahía San Miguel
10 Adelante
11 Todo Lo Que Soy
12 Caótica Belleza
13 La Noche Es Corta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.