Paroles et traduction Esteman - Silencio

Silencio

Te encontré donde siempre suelo verte
No pensé en nada más que en el presente, silencio
Siento misterio, delirio
La noche que hoy tengo contigo de frente
Hay algo de peligro
Hay algo que en tus ojos no miente
Uh, la oscuridad, una señal, la electricidad
Porque ahí estás, ya no hay soledad
Y en el medio te volví a encontrar
Oigo una explosión, la zona está en silencio
Y solo con mirarnos hay vida en el silencio
Oigo una explosión, la zona está en silencio
Y solo con mirarte, el vacío dice la verdad
Tengo una emoción extraña que nunca he tenido yo
Y aunque no hay palabras, no las necesito hoy
Pero, corazón, dedico esta canción a una conexión eterna (Silencio)
Siento misterio, delirio
La noche que hoy tengo contigo de frente
Hay algo de peligro
Hay algo que en tus ojos no miente
Oigo una explosión, la zona está en silencio
Y solo con mirarnos hay vida en el silencio
Oigo una explosión, la zona está en silencio
Y solo con mirarte, el vacío dice la verdad
Uh, la oscuridad, una señal, la electricidad
El vacío dice la verdad
Porque ahí estás, ya no hay soledad
Y en el medio te volví a encontrar
El vacío dice la verdad
Uh, y la oscuridad, y en el medio te voy a encontrar

Тишина

Я нашёл тебя там, где обычно вижу
Не думал ни о чём, кроме настоящего, тишина
Чувствую тайну, восторг
Сегодня ночью ты передо мной
Есть что-то опасное
Есть что-то в твоих глазах, что не лжёт
Ух, темнота, знак, электричество
Потому что ты здесь, больше нет одиночества
И посреди всего этого я снова нашёл тебя
Слышу взрыв, вокруг тишина
И только от наших взглядов есть жизнь в тишине
Слышу взрыв, вокруг тишина
И только когда я смотрю на тебя, пустота говорит правду
У меня странное чувство, которого я никогда раньше не испытывал
И хотя нет слов, они мне сегодня не нужны
Но, сердце моё, я посвящаю эту песню вечной связи (Тишина)
Чувствую тайну, восторг
Сегодня ночью ты передо мной
Есть что-то опасное
Есть что-то в твоих глазах, что не лжёт
Слышу взрыв, вокруг тишина
И только от наших взглядов есть жизнь в тишине
Слышу взрыв, вокруг тишина
И только когда я смотрю на тебя, пустота говорит правду
Ух, темнота, знак, электричество
Пустота говорит правду
Потому что ты здесь, больше нет одиночества
И посреди всего этого я снова нашёл тебя
Пустота говорит правду
Ух, и темнота, и посреди всего этого я найду тебя