Estephy - Dime Si Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estephy - Dime Si Tu




Dime Si Tu
Tell Me If You
Hoy desperté pensando en ti
I woke up today thinking of you
Como un sueño que no regresa
Like a dream that won't come back
Pero en verdad no estas aquí
But you're not really here
El silencio me tiene presa
I'm trapped in silence
Y aunque por dentro duele a recuerdo
And even though it hurts to remember
Lo que pretendo es solo preguntar.
All I want to do is ask..
Dime si tu quieres algo conmigo
Tell me if you want something with me
Cómo explicarte que quiero ser mas que amigos
How to explain that I want to be more than friends
Dime si tu sientes lo mismo
Tell me if you feel the same
Estando a tu lado puedo sentir que sonrío
Being by your side makes me smile
Dime si tu quieres conmigo
Tell me if you want to come with me
Llegar hasta el cielo para encontrar el camino
Reach for the sky to find the way
De mi corazón
To my heart
Oh oh oh
Oh oh oh
She is in love
She is in love
De mi corazón...
To my heart...
Si me preguntan lo que siento
If you ask me how I feel
Yo sin ti tuviera yo te respondería en segundos
Without you I have the answer in seconds
Baby tu eres lo mas tierno
Baby you are the most tender
Tu eres lo mas bello
You are the most beautiful
Tu eres lo mas grande del mundo
You are the greatest thing in the world
Contigo fue que conocí el amor
With you I learned what love is
Tu eres la niña que me da calor
You are the girl who gives me warmth
Tu eres mi luna, mis estrellas, mi sol
You are my moon, my stars, my sun
Nadie te quiere como yo
No one loves you like I do
Perfectamente lo que sientes
I know exactly how you feel
mirada a no me miente
Your gaze doesn't lie to me
Prometo un amor diferente
I promise a different kind of love
Nadie te quiero como yo
No one loves you like I do
Dime si tu quieres algo conmigo
Tell me if you want something with me
Cómo explicarte que quiero ser mas que amigos
How to explain that I want to be more than friends
Dime si tu sientes lo mismo
Tell me if you feel the same
Estando a tu lado puedo sentir que sonrío
Being by your side makes me smile
Dime si tu quieres conmigo
Tell me if you want to come with me
Llegar hasta el cielo para encontrar el camino
Reach for the sky to find the way
De mi corazón
To my heart
Ella es una chica con vitamina
She is a girl with vitamins
Tiene la fuerza que a uno motiva
She has the strength that motivates me
Es diferente a las de hoy en día
She is different from the girls of today
Una princesa, una maravilla
A princess, a wonder
Que te roba el corazón
Who steals your heart
Y te alegra la vida entera
And makes your whole life happier
Tomale su mano para que veas
Take her hand and see
Como quema ella uoh uoh uoh
How she burns uoh uoh uoh
Como quema ella uoh uoh uoh
How she burns uoh uoh uoh
Como quema ella uoh uoh uoh
How she burns uoh uoh uoh
Dime si tu quieres algo conmigo
Tell me if you want something with me
Cómo explicarte que quiero ser mas que amigos
How to explain that I want to be more than friends
Dime si tu sientes lo mismo
Tell me if you feel the same
Estando a tu lado puedo sentir que sonrío
Being by your side makes me smile
Dime si tu quieres conmigo
Tell me if you want to come with me
Llegar hasta el cielo para encontrar el camino
Reach for the sky to find the way
De mi corazón
To my heart
Oh oh oh
Oh oh oh
She is in love
She is in love
De mi corazón...
To my heart...





Writer(s): Oscar Hernandez, Alejandro Mellado, Christie Olavarria, Yhonny Atella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.