Paroles et traduction Estêvão Queiroga - Mais uma Porta

Mais uma Porta

Mais uma porta
De fora se parece com aquela que fechou
Mas o que há por dentro meu olhar não revelou
Vitória ou derrota, o que a vida me guardou?

E vou entrando
Parece que voltei pra onde tudo começou
Num grande labirinto meu caminho se tornou
Cansado de seguir meu coração eu já estou

Quando Deus abrir eu vou entrar
E ali eu sei que vou me encontrar
Não vou me frustrar
Pois Deus só abre as portas de onde Ele está

Atrás da porta
Existe um sorriso ou uma lágrima que cai
E bem mais preparado dessa porta a gente sai
Sem medo de errar, porque já sabe aonde vai

Quando Deus abrir eu vou entrar
E ali eu sei que vou me encontrar
Não vou me frustrar
Pois Deus só abre as portas de onde Ele está

Quem procura encontrará
E ao bater a porta se abrirá
Toda porta que Deus abrir pra eu entrar
Será meu lar!

Quem procura encontrará
E ao bater a porta se abrirá
Toda porta que Deus abrir pra eu entrar
Será meu lar!

Quando Deus abrir eu vou entrar
E ali eu sei que vou me encontrar
Não vou me frustrar
Pois Deus só abre as portas de onde Ele está

Mais uma porta

Еще одна дверь

Еще одна дверь
Снаружи она похожа на ту, что закрылась,
Но что там внутри, мой взгляд не разглядел.
Победа или поражение, что уготовила мне жизнь?

И я вхожу,
Как будто вернулся туда, где все началось.
Мой путь превратился в огромный лабиринт,
Я устал следовать своему сердцу.

Когда Бог откроет, я войду,
И там я знаю, что найду себя.
Я не разочаруюсь,
Ведь Бог открывает только те двери, где Он Сам.

За дверью
Есть улыбка или слеза, что падает,
И гораздо более подготовленным из этой двери мы выходим,
Не боясь ошибиться, потому что уже знаем, куда идем.

Когда Бог откроет, я войду,
И там я знаю, что найду себя.
Я не разочаруюсь,
Ведь Бог открывает только те двери, где Он Сам.

Кто ищет, тот найдет,
И когда постучишь, дверь откроется.
Каждая дверь, которую Бог откроет для меня,
Станет моим домом!

Кто ищет, тот найдет,
И когда постучишь, дверь откроется.
Каждая дверь, которую Бог откроет для меня,
Станет моим домом!

Когда Бог откроет, я войду,
И там я знаю, что найду себя.
Я не разочаруюсь,
Ведь Бог открывает только те двери, где Он Сам.

Еще одна дверь