Paroles et traduction Estêvão Queiroga - Toada de Dedé

Toada de Dedé

Um menino
Um milagre tão divino e incapaz
Um rebento dependente de seu pai
Tinha a terra, seu cavalo e nada mais
Pra zombar da morte, um caçador voraz

Já crescido
Se apossou de tudo que era capaz
Muita coisa além dos sonhos de rapaz
Galopando a vida, o alazão fugaz
Viu a luz enfim, ao fim voltou atrás
Um menino dependente de seu pai

Балада о Деде

Мальчик,
Чудо столь божественное и беспомощное,
Росток, зависящий от отца,
Имел землю, коня и ничего более.
Чтобы насмехаться над смертью, охотник алчный,

Возмужав,
Завладел всем, что было в его силах,
Многим больше, чем мечталось юноше,
Скача по жизни, словно гнедой резвый,
Увидел свет наконец, в конце вернулся назад,
Мальчик, зависящий от отца.