Esthero - Walking On Eggshells - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Esthero - Walking On Eggshells




Walking On Eggshells
Хождение по осколкам
Walk up with the morning sun,
Просыпаюсь с восходящим солнцем,
Can't stand the pouring
Не выношу ливня
And the sun of the rain on the window out,
И солнечных бликов дождя на окне,
Not one for ones
Не для таких, как я
And you say "hey, girl, where you're going?"
И ты говоришь: "Эй, девочка, куда ты идешь?"
You're standing on the edge, don't look down, now,
Ты стоишь на краю, не смотри вниз,
Watch your step now.
Осторожнее.
You're changing your direction.
Ты меняешь свое направление.
Can't stand the state I'm in,
Не выношу своего состояния,
Can't stand the pain you give.
Не выношу боли, которую ты причиняешь.
It's like I'm walking on eggshells.
Как будто я хожу по осколкам.
Can't stand the life I live,
Не выношу своей жизни,
Can't wait 'till I begin,
Не дождусь, когда начну новую,
And I'll be walking with angels.
И буду ходить с ангелами.
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone
Так я иду, да, я иду, да, я иду одна
And I walk, and I walk and I walk alone,
И я иду, и иду, и иду одна,
And I walk, and I walk and I walk alone,
И я иду, и иду, и иду одна,
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?
Woke up with a head full of hair,
Проснулась с головой, полной волос,
Don't know what's wrong with me,
Не знаю, что со мной не так,
I'll wait for the bus and a stranger says
Я жду автобус, и незнакомец спрашивает
Is there something wrong?
Что-то не так?
I say, my dear, I'm disappearing
Я говорю, мой дорогой, я исчезаю
I'm stranded with the fear of falling down, wearing down,
Я в ловушке страха упасть, износиться,
I'm losing your affection.
Я теряю твою любовь.
Can't stand the state I'm in,
Не выношу своего состояния,
Can't stand the pain you give.
Не выношу боли, которую ты причиняешь.
It's like I'm walking on eggshells.
Как будто я хожу по осколкам.
Can't stand the life I live,
Не выношу своей жизни,
Can't wait 'till I begin,
Не дождусь, когда начну новую,
And I'll be walking with angels.
И буду ходить с ангелами.
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone
Так я иду, да, я иду, да, я иду одна
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?
And I walk, and I walk and I walk alone,
И я иду, и иду, и иду одна,
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone.
Так я иду, да, я иду, да, я иду одна.
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?
And I walk, and I walk and I walk alone,
И я иду, и иду, и иду одна,
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?
I live with a man now,
Я живу с мужчиной теперь,
He starts talking sense with me,
Он пытается вразумить меня,
His eyes so cold he reflect the glow of candle light.
Его глаза так холодны, что отражают свет свечи.
As he sits across the table my defense is unable
Когда он сидит напротив меня за столом, моя защита бессильна
So take me at my best, I'm new by his aviction.
Так что прими меня такой, какая я есть, я обновлена его решением.
Can't stand the state I'm in,
Не выношу своего состояния,
Can't stand the pain you give.
Не выношу боли, которую ты причиняешь.
It's like I'm walking on eggshells.
Как будто я хожу по осколкам.
Can't stand the life I live,
Не выношу своей жизни,
Can't wait 'till I begin,
Не дождусь, когда начну новую,
And I'll be walking with angels.
И буду ходить с ангелами.
Breathe in, breathe out, don't stay too long,
Вдохни, выдохни, не задерживайся надолго,
Our hearts crying out, baby, don't you bring me down.
Наши сердца плачут, милый, не опускай меня.
It's so wrong, leaving the flow,
Это так неправильно, покидать поток,
The angel endure, only you can turn him around.
Ангел терпит, только ты можешь изменить его.
Can't stand the state I'm in,
Не выношу своего состояния,
Can't stand the pain you give.
Не выношу боли, которую ты причиняешь.
Feels like I'm walking on eggshells.
Кажется, я хожу по осколкам.
Can't stand the life I live,
Не выношу своей жизни,
Can't wait 'till I begin,
Не дождусь, когда начну новую,
And I'll be walking with angels.
И буду ходить с ангелами.
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone
Так я иду, да, я иду, да, я иду одна
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?
And I walk, and I walk and I walk alone,
И я иду, и иду, и иду одна,
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone.
Так я иду, да, я иду, да, я иду одна.
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?
And I walk, and I walk and I walk alone,
И я иду, и иду, и иду одна,
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Могу ли я идти, могу ли я идти, могу ли я идти одна?





Writer(s): Anjulie Persaud, Jon Levine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.