Paroles et traduction Esthero - Wish You Away

Wish You Away

(Japan Bonus Track)

Another sock in the belly day
Why don't you go away
Inside your storm, it kinda keeps me warm
At night... well I. know it to be true
Swirling through, inside you
Your light is my light
Your light

After you left I couldn't sleep
I have nowhere to be now
And if you go then I go too
And if you leave then I will find you
I was kicked in the belly today
And it wasn't fair play
I would scream but
I've too much to say
Life isn't fair play

I wish you away
Just go away
I wish you away
Don't go away
You were never here anyway...

Je souhaite que tu partes

(Piste bonus japonaise)

Encore un coup de pied dans le ventre aujourd'hui
Pourquoi ne pars-tu pas ?
Dans ta tempête, je me sens un peu plus chaude
La nuit... eh bien je le sais
Tourbillonnant à l'intérieur de toi
Ta lumière est ma lumière
Ta lumière

Après ton départ, je n'ai pas pu dormir
Je n'ai nulle part où aller maintenant
Et si tu pars, alors je pars aussi
Et si tu pars, je te retrouverai
On m'a donné un coup de pied dans le ventre aujourd'hui
Et ce n'était pas du fair-play
Je crierais mais
J'ai trop à dire
La vie n'est pas du fair-play

Je souhaite que tu partes
Pars juste
Je souhaite que tu partes
Ne pars pas
Tu n'as jamais été là de toute façon...