Estikay - Miami bis Paris - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estikay - Miami bis Paris




Miami bis Paris
From Miami to Paris
Früher hing ich zuhause, rauchte kiloweise Haze
I used to hang out at home, smoking haze by the pound
Heute reise ich durchs Land und steh' mit Sido auf der Stage
Now I travel the country and perform on stage with Sido
Sie lieben Estikay und es ist ganz egal wo
They love Estikay and it doesn't matter where
Von München über Frankfurt bis nach Hamburg und so
From Munich to Frankfurt, Hamburg, and beyond
Ich komm' mit Langschläfer Flow, Jogginghose und Latschen
I come with my sleepyhead flow, sweatpants, and slippers
Es gibt Hoes die dir sagen ich hätt' nen chronischen Schaden
There are hoes who say I'm a chronic loser
Doch ich denk' alles halb so wild, ich bin ein Lebemann
But I think it's all half as bad; I'm a bon vivant
Schon mein ganzes Leben lang, ey bitte komm mir nicht mit Regeln an
All my life, please don't come at me with rules
Ich mach was ich will, Digga, scheiß' mal auf die Wichser
I do what I want, boy, fuck the haters
Gönn' mir Ayran und ne Pizza und geh feiern auf Ibiza
Give me Ayran and a pizza and let me party in Ibiza
Schon von klein auf war ich sicher, es braucht eben bisschen Zeit
From a young age, I was sure it would take some time
Doch Träume werden wahr, ich bin der lebende Beweis
But dreams come true; I'm living proof
Ah, ah von Miami bis Paris
Ah, ah from Miami to Paris
Estikay, ich trink' Hennessy, rauch' Weed
Estikay, I drink Hennessy, smoke weed
Hänge mit den G's und den Hoes im Club
Hang with the G's and the hoes at the club
Und durch die Mukke finanzier' ich meine Drogensucht
And I finance my drug addiction with the music
Ah, ah von Miami bis Paris
Ah, ah from Miami to Paris
Estikay, ich trink' Hennessy, rauch' Weed
Estikay, I drink Hennessy, smoke weed
Hänge mit den G's und den Hoes im Club
Hang with the G's and the hoes at the club
Und bin von Sonntag bis Montag meistens chronisch druff
And I'm usually high as hell from Sunday to Monday
Ich kann mich wirklich nicht beklagen
I really can't complain
Es läuft wunderbar zur Zeit
Things are going great right now
Bundesweit gehyped und meine Jungs sind mit dabei
Hyped nationwide and my boys are there with me
Deutschland, Österreich, ne kleine Runde durch die Schweiz
Germany, Austria, a quick tour through Switzerland
Ey yo Bruder du kannst sicher sein
Yo, brother, you can be sure
Dass hundert Gramm nicht reicht
That a hundred grams is not enough
Zweitausendundsechsehen, Digga, so hab ich's mir vorgestellt
Two thousand and six, boy, that's how I envisioned it
Der Deal ist unterschrieben und plötzlich wird mein Wort zu Geld
The deal is signed and suddenly my word turns into money
Ich hab den Goldzweig gewählt um ihn erfolgreich zu gehen
I chose the gold branch to walk it successfully
Alter was für ein Gefühl wenn der Vorhang fällt
Man, what a feeling when the curtain falls
Steh' auf der Stage und mach Party mit der Crowd
I stand on stage and party with the crowd
Ey yo, Farid roll' ein' drauf, denn all die Jahre zahl'n sich aus
Yo, Farid, roll one up because all these years have paid off
Und ne Frage
And a question
Wir waren schon früher auf diesem Style
We were already on this style before
Und egal was auch passiert, man es wird brüderlich geteilt, ah
And no matter what happens, it's shared brotherly, ah
Ah von Miami bis Paris
Ah from Miami to Paris
Estikay, ich trink' Hennessy, rauch' Weed
Estikay, I drink Hennessy, smoke weed
Hänge mit den G's und den Hoes im Club
Hang with the G's and the hoes at the club
Und durch die Mukke finanzier' ich meine Drogensucht
And I finance my drug addiction with the music
Ah, ah von Miami bis Paris
Ah, ah from Miami to Paris
Estikay, ich trink' Hennessy, rauch' Weed
Estikay, I drink Hennessy, smoke weed
Hänge mit den G's und den Hoes im Club
Hang with the G's and the hoes at the club
Und bin von Sonntag bis Montag meistens chronisch druff
And I'm usually high as hell from Sunday to Monday
Ah, von Miami bis Paris
Ah, from Miami to Paris
Estikay, ich trink' Hennessy, rauch' Weed
Estikay, I drink Hennessy, smoke weed
Hänge mit den G's und den Hoes im Club
Hang with the G's and the hoes at the club
Und durch die Mukke finanzier' ich meine Drogensucht
And I finance my drug addiction with the music
Ah, ah von Miami bis Paris
Ah, ah from Miami to Paris
Estikay, ich trink' Hennessy, rauch' Weed
Estikay, I drink Hennessy, smoke weed
Hänge mit den G's und den Hoes im Club
Hang with the G's and the hoes at the club
Und bin von Sonntag bis Montag meistens chronisch druff
And I'm usually high as hell from Sunday to Monday





Writer(s): Sinchi Marcelo Wichmann, Yannick Dekeyser, Tayfun Kaan, Kimbobeatz, Victor Flowers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.