Paroles et traduction Estilo Bajo - Crónicas

Crónicas

Por la calle y en las aceras,
en los barrios bajos distritos y carreras,
en la loma alta esto que cantan
Hip Hop, Rap conexión jóvenes en la acción,
la tensión de la polis, comienzan los controles,
en las esquinas los ladrones, indigentes y matones.
Llegan por la noche, seduce el derroche,
por la noche el coche andando a las doce.
Asaltan... pero algunos fallan
Venden... pero los delatan
Seducen... pero no les pagan
Vidas aceleradas buscando el beneficio cuando callan
Vino la muerte a visitar a un conocido,
por buscar como sea el pan de sus hijos.
Con arma blanca, pero fierro gana,
policía exclama: "Muere rata"
Otro joven padre que no llegara a casa,
otra joven madre a frentear la parada
Otros niños que no entienden lo que pasa,
cicatrices del pasado forjaran su mañana
Un cuerpo sin vida yace sobre la acera,
mientras en la esquina un negocio se gesta
¿Cómo fue? como fuah! Breve realizando el trueque,
¿Cómo fue? como fuah! van monedas y billetes
A excepto de unos tiros hoy está tranquilo,
redada de repente va cortando el frío
Voz de gendarme me dice en tono cortante (arriba)
soy otro que a este puto tren va haciendo parte
Asaltan... pero algunos fallan
Venden... pero los delatan
Seducen... pero no les pagan
Vidas aceleradas buscando el beneficio cuando callan
Por la Calle
Por la calle
Por la calle
Por la calle
Mirada cristalina la acera lo cobija,
joven demacrado enciende otra pipa
Su mente evade la vida le importa poco,
denominado desecho, chirrete o simple loco
Sus ojos reflejan la decadencia del humano,
hundido en ese humo ya no escapa de sus manos
Auto sin placas da una ronda en la avenida,
lluvia de balas acaban con su vida
Asaltan... pero algunos fallan
Venden... pero los delatan
Seducen... pero no les pagan
Vidas aceleradas buscando el beneficio cuando callan
Ella es la sensual la que vende seducción,
la que siempre da la espera en diferente posición
Ella es la que sufre con amargo dolor,
sonríe, su tristeza la aplaca con licor.
Siempre da la espera, al próximo en llegar,
cuando va mal, mas barato por favor
Es el cliente que bueno que vino de repente,
tal vez hoy sus hijos comerán algo decente
Los pequeños crecieron con alas pa' el vuelo,
la madre sola en casa y ellos practicando mañas
Estallan balas se calienta la cuadra,
vecinos se cansan de limpieza se habla
Rayas, tombos, en redada dando la de bala,
caiga el que caiga dando duro, dando de baja.
Primero muertos que en cana se exclama,
otra historia más de barriada olvidada.

Хроники

По улице, по тротуарам,
по бедным районам, кварталам и переулкам,
на высоком холме это поют
Хип-хоп, рэп - молодежь в действии,
напряжение от полиции, начинаются проверки,
на углах воры, бездомные и головорезы.
Приходят ночью, соблазняет разгул,
ночью машина едет в двенадцать.
Нападают... но некоторые терпят неудачу
Продаются... но их выдают
Соблазняют... но им не платят
Ускоренные жизни в поисках выгоды, когда молчат
Смерть пришла навестить знакомого,
за то, что искал любой ценой хлеб для своих детей.
С холодным оружием, но железо побеждает,
полиция восклицает: "Умри, крыса"
Еще один молодой отец, который не вернется домой,
еще одна молодая мать, столкнувшаяся с проблемой
Другие дети, которые не понимают, что происходит,
шрамы прошлого сформируют их завтра
Безжизненное тело лежит на тротуаре,
а на углу замышляется сделка
Как это было? как фуа! Быстро совершая обмен,
Как это было? как фуа! идут монеты и купюры
За исключением нескольких выстрелов сегодня спокойно,
внезапный рейд прерывает холод
Голос жандарма говорит мне резким тоном (вставай)
я еще один, кто становится частью этого чертового поезда
Нападают... но некоторые терпят неудачу
Продаются... но их выдают
Соблазняют... но им не платят
Ускоренные жизни в поисках выгоды, когда молчат
По улице
По улице
По улице
По улице
Кристально чистый взгляд, тротуар укрывает его,
изможденный юноша закуривает еще одну трубку
Его разум избегает жизни, ему все равно,
называемый отбросом, оборванцем или просто сумасшедшим
Его глаза отражают упадок человека,
погруженного в этот дым, он уже не вырвется из своих рук
Машина без номеров делает круг по проспекту,
град пуль обрывает его жизнь
Нападают... но некоторые терпят неудачу
Продаются... но их выдают
Соблазняют... но им не платят
Ускоренные жизни в поисках выгоды, когда молчат
Она чувственная, та, что продает соблазн,
та, что всегда ждет в разных позах
Она та, что страдает с горькой болью,
улыбается, свою печаль заливает алкоголем.
Всегда ждет следующего,
когда дела плохи, просит дешевле, пожалуйста
Это клиент, хорошо, что он внезапно пришел,
может быть, сегодня ее дети съедят что-нибудь приличное
Малыши выросли с крыльями для полета,
мать одна дома, а они практикуют навыки
Взрываются пули, квартал накаляется,
соседи устали, говорят об уборке
Банды, копы, в рейде стреляют,
кто попадет, тот попадет, бьют сильно, убивая.
Лучше мертвыми, чем в тюрьме, восклицают,
еще одна история забытого района.