Estilo y Razas - Estilo Bajo traduction en allemand

Estilo y Razas

Las Cruces,
" Son del Hipogeo"
Estilo Bajo, como siempre
En trucando con peinilla en mano y aguardiente
El son de estos sucios Rolos
Para mi gente Colombiana
De Caliches... para toda Latinoamérica
El sabor de este pueblo arriero
Ha! Así fue...
Se sale de la rama escudriñando este son,
Son, son de Las Cruces allanando otra vez,
Esta es la gente siempre hecha pa' delante,
Madero que no deja que lo tumben y lo planten
Pa'lante, pa'lante como un elefante
Madero no dejes que te tumben tu plante,
Sigue el estilo con la jerga Bogotana
Líricos asesinos sucios rolos en la casa
Sigue el movimiento con esta raza callejera,
Duros colombianos campesinos la guerrean
Con azadón en mano y aguardiente en la otra
Hip Hop nacional creciendo como mota.
Salgo del monte adentro Yako el arriero
Represento la madera de la raza callejera
Que con tablas rodando a el mediocre va sacando
Y rapándolo en el piso ahí va quedando
De pa'lante es mi raza aparte
Kinel Ginebra Neva el nombre de las calles,
Real raza fuerte colombiana con el sabor en la sangre
Aquella que me dice que no pare,
Porque para ustedes lo mejor de contenido de mis
Frases
¡Boom! de palabras que ya quieren estallar
¡Boom! ¡Blaam! ya se quieren escuchar
Diferentes pensamientos que emergen de mi arte
Vengan, vengan
Trovadores de la jerga
Sientan, sientan
El poder de mi estilo de cerca impecable, implacable
Pre-colombinos ancestrales
Descendientes que se unen pa' crear sinfonías mortales,
¨ Que se expanden ¨
De norte a sur de oriente a occidente
Estilo de Barrio bajo con el son del Hipogeo
Para Colombia mi gente
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
¡Que la fiesta va empezar!
Colombia resucita de una tumba ya olvidada
Siguiendo las costumbres de una cultura que para muchos ya no existe
En su mente ni en su conciencia
¨Campesino mestizo ¨
Esta es nuestra escancia
Arando la tierra con el sol sobre su espalda,
Azadón y peinilla su verdadera arma
Centauros indomables aquí nada se perdió
¨Y su varonil aliento ¨
De escudo le sirvió
Mis ancestros me dejaron un río de sangre y llanto
Los escombros de la muerte, en los campos sigue vigente
Criollo elegante balseando me este son,
Son, son de mi patria...
Azarando y escarbando el camino ya está culminando,
Pura cultura sobre su hierro,
Pero sigue andando mi estilo macabro, palabra que escalabro
Y como siempre estilo bajo de firme paso
Parado como los fuertes ruecas en el pedazo,
Pasillo loco re visajoso que viene entrando
Colombiano de pura cepa "Epa!"
Que sigue Experimentando
Orgulloso de mi raza en guerra palustre en mano
Ejercitante de los rolos sabios que van Pegasus
Con totuma y la mochila en mano salen del paso
Peinilla de bajo monte, arriero de campo bajo,
Hermano de sangre pura cumbia verriondo macho
Grito siniestro
¨ en trucando ¨
Voy en átomos volando
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
¡Que la fiesta va empezar!
Desde Las Cruces este es el parche que les introduce,
Líricas del subterráneo que a la jungla los induce
Con este son de bajo tierra,
Terranova, Ziniko, Spectro, mis aliados en esta guerra
Disparando en tu cabeza extraños sonidos,
Introduciéndonos en tu cuerpo a través de tus oídos.
"Diez armas al combate"
La fiesta no ha terminado
Esta es la música callejera que Latino américa a esperado
El estilo de barrio bajo es la escoria que a la jungla va a imperar
Ha!
El son del hipogeo aquí esta,
" Aquí esta!"
Representando mi parche y la sucia Bogotá
Pues de Colombia mi casa mostrando que es lo que pasa
Quien les habla el zar, el putrefacto Jazha
Cuídense mis muchachos de esta pequeña amenaza
Estilo Bajo, Estilo Bajo,
Estilo Baaajo...
Que siga la comparsa trago a mis vaqueros,
Tres, dos uno, uno, dos, tres, cua...
Una nueva creación se acaba de gestar
11 de mayo 1996 este infante acaba de nacer
Bautizado Estilo Bajo por diez hijos queridos
Los cuales junto su padre ellos han crecido
Formando caballeros de la mesa redonda
"Hip Hop"
Representando estilo Spektro devastando.
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
¡Que la fiesta va empezar!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
¡Que la fiesta va empezar!

Stil und Rassen

Las Cruces,
"Son del Hipogeo"
Estilo Bajo, wie immer
Beim Tricksen mit Machete in der Hand und Schnaps
Der Klang dieser schmutzigen Rolos
Für meine kolumbianischen Leute
Von Caliches... für ganz Lateinamerika
Der Geschmack dieses Maultiertreiber-Volkes
Ha! So war es...
Er kommt aus dem Zweig und erkundet diesen Klang,
Klang, Klang von Las Cruces, der wieder einmal plattmacht,
Das sind die Leute, die immer nach vorne schauen,
Ein Stamm, der sich nicht fällen und pflanzen lässt
Vorwärts, vorwärts wie ein Elefant
Stamm, lass dich nicht fällen, dein Plan,
Folge dem Stil mit dem Bogotaner Jargon
Lyrische Mörder, schmutzige Rolos im Haus
Folge der Bewegung mit dieser Straßenrasse,
Harte kolumbianische Bauern kämpfen
Mit Hacke in der Hand und Schnaps in der anderen
Nationaler Hip Hop, der wie Gras wächst.
Ich komme aus dem tiefen Busch, Yako der Maultiertreiber
Ich repräsentiere das Holz der Straßenrasse
Die mit Brettern rollend den Mittelmäßigen rausschmeißt
Und ihn auf dem Boden rasiert, da bleibt er liegen
Meine Rasse ist vorwärts, abgesehen davon
Kinel Ginebra Neva, der Name der Straßen,
Echte, starke kolumbianische Rasse mit dem Geschmack im Blut
Diejenige, die mir sagt, ich soll nicht aufhören,
Denn für euch das Beste vom Inhalt meiner
Phrasen
Boom! von Worten, die schon explodieren wollen
Boom! Blaam! sie wollen schon gehört werden
Verschiedene Gedanken, die aus meiner Kunst entstehen
Kommt, kommt
Troubadoure des Jargons
Fühlt, fühlt
Die Kraft meines Stils aus der Nähe, tadellos, unerbittlich
Präkolumbianische Ahnen
Nachkommen, die sich vereinen, um tödliche Symphonien zu erschaffen,
¨ Die sich ausdehnen ¨
Von Norden nach Süden, von Osten nach Westen
Stil des Untergrundviertels mit dem Klang des Hypogäums
Für Kolumbien, meine Leute
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
Das Fest geht gleich los!
Kolumbien ersteht aus einem vergessenen Grab
Den Bräuchen einer Kultur folgend, die für viele nicht mehr existiert
In ihrem Geist noch in ihrem Bewusstsein
¨Bäuerlicher Mestize ¨
Das ist unsere Essenz
Das Land pflügend mit der Sonne auf dem Rücken,
Hacke und Machete, seine wahre Waffe
Unbezähmbare Zentauren, hier ging nichts verloren
¨Und sein männlicher Atem ¨
Diente ihm als Schild
Meine Vorfahren hinterließen mir einen Fluss aus Blut und Tränen
Die Trümmer des Todes, auf den Feldern sind sie noch präsent
Eleganter Kreole, der mir diesen Klang vorspielt,
Klang, Klang meiner Heimat...
Hackend und scharrend, der Weg ist fast vollendet,
Reine Kultur auf seinem Eisen,
Aber mein makabrer Stil geht weiter, Wort, das ich zerkratze
Und wie immer, fester Schritt im Untergrund-Stil
Stehend wie die starken Felsen im Stück,
Verrückter Pasillo, sehr auffällig, der hereinkommt
Kolumbianer von reinem Blut "Epa!"
Der weiter experimentiert
Stolz auf meine Rasse im Krieg, Palustre in der Hand
Kämpfer der weisen Rolos, die wie Pegasus sind
Mit Totuma und Rucksack in der Hand treten sie hervor
Machete aus dem Unterholz, Maultiertreiber vom Land,
Bruder von reinem Blut, Cumbia, wilder Macho
Unheimlicher Schrei
¨ beim Tricksen ¨
Ich fliege in Atomen
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
Das Fest geht gleich los!
Von Las Cruces aus ist dies die Gruppe, die euch einführt,
Texte aus dem Untergrund, die euch in den Dschungel locken
Mit diesem Klang aus der Unterwelt,
Terranova, Ziniko, Spectro, meine Verbündeten in diesem Krieg
Schießen in deinem Kopf seltsame Geräusche,
Dringen in deinen Körper durch deine Ohren ein.
"Zehn Waffen zum Kampf"
Das Fest ist noch nicht vorbei
Das ist die Straßenmusik, auf die Lateinamerika gewartet hat
Der Stil des Untergrundviertels ist der Abschaum, der im Dschungel herrschen wird
Ha!
Der Klang des Hypogäums ist hier,
"Hier ist er!"
Repräsentiert meine Gruppe und das schmutzige Bogotá
Denn aus Kolumbien, meinem Zuhause, zeige ich, was los ist
Der Zar spricht zu euch, der verfaulte Jazha
Hütet euch, meine Jungs, vor dieser kleinen Bedrohung
Estilo Bajo, Estilo Bajo,
Estilo Baaajo...
Weiter geht die Truppe, Schnaps für meine Cowboys,
Drei, zwei, eins, eins, zwei, drei, vie...
Eine neue Schöpfung wurde gerade geboren
11. Mai 1996, dieses Kind ist gerade geboren
Getauft auf den Namen Estilo Bajo von zehn geliebten Kindern
Die zusammen mit ihrem Vater aufgewachsen sind
Sie bilden Ritter der Tafelrunde
"Hip Hop"
Repräsentiert den Stil, Spektro verwüstet.
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
Das Fest geht gleich los!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
Das Fest geht gleich los!