Paroles et traduction Estilo Bajo - Estilo y Razas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estilo y Razas
Стиль и Народы
" Son
del
Hipogeo"
"Это
из
Гипогея"
Estilo
Bajo,
como
siempre
Estilo
Bajo,
как
всегда
En
trucando
con
peinilla
en
mano
y
aguardiente
С
расческой
в
руке
и
агуардьенте
El
son
de
estos
sucios
Rolos
Звуки
этих
грязных
Ролос
Para
mi
gente
Colombiana
Для
моих
колумбийцев
De
Caliches...
para
toda
Latinoamérica
Из
Каличес...
для
всей
Латинской
Америки
El
sabor
de
este
pueblo
arriero
Вкус
этого
народа
погонщиков
мулов
Ha!
Así
fue...
Ха!
Так
и
было...
Se
sale
de
la
rama
escudriñando
este
son,
Выбираюсь
из
ветвей,
исследуя
этот
ритм,
Son,
son
de
Las
Cruces
allanando
otra
vez,
Ритм,
ритм
Лас-Крусес
снова
прокладывает
путь,
Esta
es
la
gente
siempre
hecha
pa'
delante,
Это
люди,
всегда
идущие
вперед,
Madero
que
no
deja
que
lo
tumben
y
lo
planten
Дерево,
которое
не
позволяет
себя
срубить
и
посадить
Pa'lante,
pa'lante
como
un
elefante
Вперед,
вперед,
как
слон
Madero
no
dejes
que
te
tumben
tu
plante,
Дерево,
не
дай
себя
срубить,
стой
на
своем,
Sigue
el
estilo
con
la
jerga
Bogotana
Следуй
стилю
с
жаргоном
Боготы
Líricos
asesinos
sucios
rolos
en
la
casa
Лирические
убийцы,
грязные
ролос
в
доме
Sigue
el
movimiento
con
esta
raza
callejera,
Следуй
за
движением
этой
уличной
расы,
Duros
colombianos
campesinos
la
guerrean
Крутые
колумбийцы,
крестьяне,
воюют
Con
azadón
en
mano
y
aguardiente
en
la
otra
С
мотыгой
в
одной
руке
и
агуардьенте
в
другой
Hip
Hop
nacional
creciendo
como
mota.
Национальный
хип-хоп
растет,
как
трава.
Salgo
del
monte
adentro
Yako
el
arriero
Выхожу
из
чащи,
Яко,
погонщик
мулов
Represento
la
madera
de
la
raza
callejera
Представляю
силу
уличной
расы
Que
con
tablas
rodando
a
el
mediocre
va
sacando
Которая,
катаясь
на
досках,
вытаскивает
посредственность
Y
rapándolo
en
el
piso
ahí
va
quedando
И
втаптывая
ее
в
землю,
оставляет
там
De
pa'lante
es
mi
raza
aparte
Моя
раса
идет
только
вперед
Kinel
Ginebra
Neva
el
nombre
de
las
calles,
Кинель
Хинебра
Нева
- имя
улиц,
Real
raza
fuerte
colombiana
con
el
sabor
en
la
sangre
Настоящая
сильная
колумбийская
раса
со
вкусом
в
крови
Aquella
que
me
dice
que
no
pare,
Та,
что
говорит
мне
не
останавливаться,
Porque
para
ustedes
lo
mejor
de
contenido
de
mis
Потому
что
для
вас
лучшее
содержание
моих
¡Boom!
de
palabras
que
ya
quieren
estallar
Бум!
слов,
которые
хотят
взорваться
¡Boom!
¡Blaam!
ya
se
quieren
escuchar
Бум!
Бам!
они
хотят
быть
услышанными
Diferentes
pensamientos
que
emergen
de
mi
arte
Разные
мысли,
которые
исходят
из
моего
искусства
Vengan,
vengan
Идите,
идите
Trovadores
de
la
jerga
Трубадуры
жаргона
Sientan,
sientan
Почувствуйте,
почувствуйте
El
poder
de
mi
estilo
de
cerca
impecable,
implacable
Силу
моего
стиля
вблизи,
безупречного,
неумолимого
Pre-colombinos
ancestrales
Доколумбовы
предки
Descendientes
que
se
unen
pa'
crear
sinfonías
mortales,
Потомки,
которые
объединяются,
чтобы
создавать
смертельные
симфонии,
¨ Que
se
expanden
¨
Которые
распространяются
De
norte
a
sur
de
oriente
a
occidente
С
севера
на
юг,
с
востока
на
запад
Estilo
de
Barrio
bajo
con
el
son
del
Hipogeo
Стиль
Нижнего
Квартала
со
звуками
Гипогея
Para
Colombia
mi
gente
Для
Колумбии,
мои
люди
Upa,
upa,
upa,
Упа,
упа,
упа,
Upa,
Upa
ha!
Упа,
упа,
ха!
Huma,
huma,
huma
Хума,
хума,
хума
Huma,
huma
ha!
Хума,
хума,
ха!
Upa,
upa,
upa,
Упа,
упа,
упа,
Upa,
Upa
ha!
Упа,
упа,
ха!
Huma,
huma,
huma
huma
Хума,
хума,
хума,
хума
¡Que
la
fiesta
va
empezar!
Пусть
начнётся
праздник!
Colombia
resucita
de
una
tumba
ya
olvidada
Колумбия
восстает
из
забытой
могилы
Siguiendo
las
costumbres
de
una
cultura
que
para
muchos
ya
no
existe
Следуя
обычаям
культуры,
которая
для
многих
уже
не
существует
En
su
mente
ni
en
su
conciencia
В
их
разуме
и
сознании
¨Campesino
mestizo
¨
Крестьянин-метис
Esta
es
nuestra
escancia
Это
наша
суть
Arando
la
tierra
con
el
sol
sobre
su
espalda,
Пашет
землю
с
солнцем
на
спине,
Azadón
y
peinilla
su
verdadera
arma
Мотыга
и
расческа
- его
истинное
оружие
Centauros
indomables
aquí
nada
se
perdió
Неукротимые
кентавры,
здесь
ничего
не
потеряно
¨Y
su
varonil
aliento
¨
И
его
мужественное
дыхание
De
escudo
le
sirvió
Послужило
ему
щитом
Mis
ancestros
me
dejaron
un
río
de
sangre
y
llanto
Мои
предки
оставили
мне
реку
крови
и
слез
Los
escombros
de
la
muerte,
en
los
campos
sigue
vigente
Обломки
смерти,
в
полях
все
еще
присутствуют
Criollo
elegante
balseando
me
este
son,
Элегантный
креол
качает
мне
этот
ритм,
Son,
son
de
mi
patria...
Ритм,
ритм
моей
родины...
Azarando
y
escarbando
el
camino
ya
está
culminando,
Прокладывая
и
расчищая
путь,
он
уже
близок
к
завершению,
Pura
cultura
sobre
su
hierro,
Чистая
культура
на
его
стали,
Pero
sigue
andando
mi
estilo
macabro,
palabra
que
escalabro
Но
мой
мрачный
стиль
продолжает
идти,
слово,
которое
ломает,
Y
como
siempre
estilo
bajo
de
firme
paso
И,
как
всегда,
низкий
стиль
твердым
шагом
Parado
como
los
fuertes
ruecas
en
el
pedazo,
Стоит,
как
сильные
прялки
на
месте,
Pasillo
loco
re
visajoso
que
viene
entrando
Сумасшедший,
эффектный
коридор,
который
входит
Colombiano
de
pura
cepa
"Epa!"
Чистокровный
колумбиец
"Эй!"
Que
sigue
Experimentando
Который
продолжает
экспериментировать
Orgulloso
de
mi
raza
en
guerra
palustre
en
mano
Горжусь
своей
расой,
с
болотной
войной
в
руке
Ejercitante
de
los
rolos
sabios
que
van
Pegasus
Ученик
мудрых
ролос,
которые
едут
на
Пегасе
Con
totuma
y
la
mochila
en
mano
salen
del
paso
С
тыквенной
бутылью
и
рюкзаком
в
руках
они
идут
вперед
Peinilla
de
bajo
monte,
arriero
de
campo
bajo,
Расческа
из
нижних
гор,
погонщик
мулов
с
низин,
Hermano
de
sangre
pura
cumbia
verriondo
macho
Брат
чистой
крови,
настоящая
кумбия,
разъяренный
мачо
Grito
siniestro
Зловещий
крик
Voy
en
átomos
volando
Я
лечу
в
атомах
Upa,
upa,
upa,
Упа,
упа,
упа,
Upa,
Upa
ha!
Упа,
упа,
ха!
Huma,
huma,
huma
Хума,
хума,
хума
Huma,
huma
ha!
Хума,
хума,
ха!
Upa,
upa,
upa,
Упа,
упа,
упа,
Upa,
Upa
ha!
Упа,
упа,
ха!
Huma,
huma,
huma
huma
Хума,
хума,
хума,
хума
¡Que
la
fiesta
va
empezar!
Пусть
начнётся
праздник!
Desde
Las
Cruces
este
es
el
parche
que
les
introduce,
Из
Лас-Крусес,
это
тусовка,
которая
вас
вводит,
Líricas
del
subterráneo
que
a
la
jungla
los
induce
Лирика
подземелья,
которая
ведет
вас
в
джунгли
Con
este
son
de
bajo
tierra,
С
этим
подземным
звуком,
Terranova,
Ziniko,
Spectro,
mis
aliados
en
esta
guerra
Терранова,
Зинико,
Спектро,
мои
союзники
в
этой
войне
Disparando
en
tu
cabeza
extraños
sonidos,
Стреляя
в
твою
голову
странными
звуками,
Introduciéndonos
en
tu
cuerpo
a
través
de
tus
oídos.
Проникая
в
твое
тело
через
твои
уши.
"Diez
armas
al
combate"
"Десять
орудий
в
бой"
La
fiesta
no
ha
terminado
Вечеринка
не
окончена
Esta
es
la
música
callejera
que
Latino
américa
a
esperado
Это
уличная
музыка,
которую
ждала
Латинская
Америка
El
estilo
de
barrio
bajo
es
la
escoria
que
a
la
jungla
va
a
imperar
Стиль
Нижнего
Квартала
- это
отбросы,
которые
будут
править
джунглями
El
son
del
hipogeo
aquí
esta,
Звук
Гипогея
здесь,
Representando
mi
parche
y
la
sucia
Bogotá
Представляя
мою
тусовку
и
грязную
Боготу
Pues
de
Colombia
mi
casa
mostrando
que
es
lo
que
pasa
Ведь
из
Колумбии,
моего
дома,
показывая,
что
происходит
Quien
les
habla
el
zar,
el
putrefacto
Jazha
С
вами
говорит
царь,
гниющий
Джаша
Cuídense
mis
muchachos
de
esta
pequeña
amenaza
Берегитесь,
ребята,
этой
маленькой
угрозы
Estilo
Bajo,
Estilo
Bajo,
Estilo
Bajo,
Estilo
Bajo,
Estilo
Baaajo...
Estilo
Baaajo...
Que
siga
la
comparsa
trago
a
mis
vaqueros,
Пусть
продолжается
шествие,
выпивка
моим
ковбоям,
Tres,
dos
uno,
uno,
dos,
tres,
cua...
Три,
два,
один,
один,
два,
три,
четы...
Una
nueva
creación
se
acaba
de
gestar
Новое
творение
только
что
зародилось
11
de
mayo
1996
este
infante
acaba
de
nacer
11
мая
1996
года
этот
младенец
только
что
родился
Bautizado
Estilo
Bajo
por
diez
hijos
queridos
Названный
Estilo
Bajo
десятью
любимыми
сыновьями
Los
cuales
junto
su
padre
ellos
han
crecido
Которые
вместе
со
своим
отцом
выросли
Formando
caballeros
de
la
mesa
redonda
Образуя
рыцарей
круглого
стола
Representando
estilo
Spektro
devastando.
Представляя
стиль
Спектро,
разрушая.
Upa,
upa,
upa,
Упа,
упа,
упа,
Upa,
Upa
ha!
Упа,
упа,
ха!
Huma,
huma,
huma
Хума,
хума,
хума
Huma,
huma
ha!
Хума,
хума,
ха!
Upa,
upa,
upa,
Упа,
упа,
упа,
Upa,
Upa
ha!
Упа,
упа,
ха!
Huma,
huma,
huma
huma
Хума,
хума,
хума,
хума
¡Que
la
fiesta
va
empezar!
Пусть
начнётся
праздник!
Upa,
upa,
upa,
Упа,
упа,
упа,
Upa,
Upa
ha!
Упа,
упа,
ха!
Huma,
huma,
huma
Хума,
хума,
хума
Huma,
huma
ha!
Хума,
хума,
ха!
Upa,
upa,
upa,
Упа,
упа,
упа,
Upa,
Upa
ha!
Упа,
упа,
ха!
Huma,
huma,
huma
huma
Хума,
хума,
хума,
хума
¡Que
la
fiesta
va
empezar!
Пусть
начнётся
праздник!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edwin Fernández, Hugo Andres Rincon, Joaquin Diaz, Luis Carlos Vargas, Miguel Angel Peñaranda, Omar Bernal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.