Paroles et traduction Estirpe - Déjalo Ya

Déjalo Ya

Qué pasa tío, como te ha ido
Coge tu pipa vamos a hacer ruido
A un sitio nuevo, vas a alucinar
Te dan la pasta sólo has de apuntar
Era genial, era genial
Hacer de malos como los del cine
Con sus caretas para atracar
De tienda en tienda sin que te pillen
Déjalo ya, déjalo ya, déjalo ya ...
Pero una noche se complicó
No puso el seguro y disparó
Iba drogado y se le olvidó
Y el pobre dueño no se salvó
Fue un error, fue un error
Pensaban que no ocurriría más
Pero ocurrió, el gatillo pulsó
Y un nuevo niño no dirá papá
Déjalo ya, déjalo ya, déjalo ya ...
Puedes saltar, llegar hasta el cielo
Pero no arranques más almas del suelo
Apaga esa luz, la luz que te ciega
Amigo con armas mejor no se juega
Todo empezó una Navidad
Un juego bélico, le gustará
Y tanto, tanto que le gustó
De gran calibre fue su pasión
Qué diferencia de regalar
Un libro bueno para soñar
Y conducir su imaginación
Por un sendero sin destrucción
Déjalo ya, déjalo ya, déjalo ya ...
Puedes saltar, llegar hasta el cielo
Pero no arranques más almas del suelo
Apaga esa luz, la luz que te ciega
Amigo con armas mejor no se juega
Apunta una para ti
Apunta otro para mí
Apunta una para ti
Apunta otro para mí
Su conciencia duerme en paz
No le enseñó
La Ciencia del bien y el mal
No le enseñó
La Ciencia del bien y el mal
No le enseñó
La Ciencia del bien y el mal
Puedes saltar, llegar hasta el cielo
Pero no arranques más almas del suelo
Apaga esa luz, la luz que te ciega
Amigo con armas mejor no se juega
Puedes saltar, llegar hasta el cielo
Pero no arranques más almas del suelo
Apaga esa luz, la luz que te ciega
Amigo con armas mejor no se juega
Puedes saltar, llegar hasta el cielo
Pero no arranques más almas del
Suelo
Apaga esa luz, la luz que te ciega
Amigo!
Déjalo ya
Déjalo ya
Déjalo ya
Apaga esa luz, la luz que te ciega
Déjalo ya

Leave it Now

What's up, man, how have you been?
Grab your pipe, let's make some noise
To a new place, you're going to hallucinate
They'll give you the money, you just have to aim
It was great, it was great
Playing bad guys like those in the movies
With their masks to rob
From store to store without getting caught
Leave it now, leave it now, leave it now ...
But one night it got complicated
He didn't put on the safety and he shot
He was drugged and he forgot
And the poor owner didn't survive
It was a mistake, it was a mistake
They thought it wouldn't happen again
But it happened, the trigger pulled
And a new child won't say daddy
Leave it now, leave it now, leave it now ...
You can jump, reach the sky
But don't rip more souls from the ground
Turn off that light, the light that blinds you
A friend with weapons is not a good game
It all started one Christmas
A war game, he'll like it
And so much, so much he liked it
His passion was large caliber
What a difference from giving
A good book to dream
And drive his imagination
On a path without destruction
Leave it now, leave it now, leave it now ...
You can jump, reach the sky
But don't rip more souls from the ground
Turn off that light, the light that blinds you
A friend with weapons is not a good game
Aim one for you
Aim another for me
Aim one for you
Aim another for me
His conscience sleeps in peace
He didn't teach him
The Science of good and evil
He didn't teach him
The Science of good and evil
He didn't teach him
The Science of good and evil
You can jump, reach the sky
But don't rip more souls from the ground
Turn off that light, the light that blinds you
A friend with weapons is not a good game
You can jump, reach the sky
But don't rip more souls from the ground
Turn off that light, the light that blinds you
A friend with weapons is not a good game
You can jump, reach the sky
But don't rip more souls from the
Ground
Turn off that light, the light that blinds you
Friend!
Leave it now
Leave it now
Leave it now
Turn off that light, the light that blinds you
Leave it now