Paroles et traduction Estirpe - Madre

Madre

Es la estrella que sabía alumbrarme
Y un hogar sacar adelante
Aún recuerdo el día que tú me enseñaste
Que no es de cobardes el llorar Eras ternura y protección
Y hoy necesitas mi calor
Déjame arroparte madre
Cuidarte madre
Decirte madre
Única y grandiosa madre
Te canto madre
Gracias madre
Todo cuanto pudo quiso darme
Libertad que no había antes
Es tu esencia digna de admirarte
Del milagro de forjarme en tu interior
Por las "nanas" que tu amor me cantó
Hoy yo te brindo esta canción
Déjame arroparte madre
Cuidarte madre
Decirte madre
Única y grandiosa madre
Te canto madre
Gracias madre
Mírame, puedes ver
La luz que engendraste
La voz que abrigaste
Mírame, puedes ver
La luz que guiaste
La voz que educaste
Ahora ya sé
Lo duro que es
Poder ser Amante, mujer
Y madre a la vez
Y hacerlo bien
Supiste dar Amor conyugal
Y a mi cuidar
Pues un error
Quitaba pasión O a mi calor

Mother

You were the star that knew how to light my way
And to bring a home forward
I still remember the day you taught me
That it is not cowardly to cry You were tenderness and protection
And today you need my warmth
Let me comfort you, mother
Take care of you, mother
Tell you, mother
Unique and wonderful mother
I sing to you, mother
Thank you, mother
All that she could, she wanted to give me
Freedom that there had never been before
Your essence is worthy of admiration
Of the miracle of shaping me in your womb
For the "lullabies" that your love sang to me
Today I offer you this song
Let me comfort you, mother
Take care of you, mother
Tell you, mother
Unique and wonderful mother
I sing to you, mother
Thank you, mother
Look at me, you can see
The light you gave birth to
The voice you sheltered
Look at me, you can see
The light you guided
The voice you educated
Now I know
How hard it is
To be A lover, a woman
And a mother at the same time
And to do it well
You knew how to give conjugal Love
And to take care of me
Well, a mistake
Would take away passion Or my warmth