Estirpe - Magnético - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estirpe - Magnético




Magnético
Magnetic
Nunca fuimos así
We never were like this
Inevitable el argumento para vernos mejor
Inevitable the argument to see each other better
Y nos vemos aquí
And we see each other here
Irresistible fue el intento de seguir la razón
Irresistible was the attempt to follow reason
Sólo acompañarte nos venimos los dos
We just came here to accompany you, the two of us
Busco mil maneras de fundir nuestra voz
I'm looking for a thousand ways to merge our voices
No supimos mentir
We didn't know how to lie
Ni se trató de un juramento ni exigirnos amor
Nor was it a question of an oath or demanding love
Presos del frenesí
Prisoners of frenzy
Saboreando el dulce instante de decirnos adiós
Savoring the sweet moment of saying goodbye
Quiero ser magnético, frenético, distinto
I want to be magnetic, frenetic, different
No tengo miedo de la atracción
I'm not afraid of the attraction
Sigo mi camino gobernado por instinto
I follow my path governed by instinct
Es mi secreto, mi salvación
It's my secret, my salvation
Ser magnético es mi destino
To be magnetic is my destiny
Tan cabrón, tántrico y divino
So scoundrel, tantric and divine
No, no, no, no
No, no, no, no
Ávidos por sentir
Eager to feel
La incertidumbre y el misterio de abrazar nuestra piel
The uncertainty and mystery of embracing our skin
Locos por seducir
Crazy to seduce
Aprovechar nuestro momento y olvidar el después
To seize our moment and forget the aftermath
Solo acompañarte nos venimos los dos
We just came here to accompany you, the two of us
Busco mil maneras de fundir nuestra voz
I'm looking for a thousand ways to merge our voices
Quiero ser magnético, frenético, distinto
I want to be magnetic, frenetic, different
No tengo miedo de la atracción
I'm not afraid of the attraction
Sigo mi camino gobernado por instinto
I follow my path governed by instinct
Es mi secreto, mi salvación
It's my secret, my salvation
Ser magnético es mi destino
To be magnetic is my destiny
Tan cabrón, tántrico y divino
So scoundrel, tantric and divine
No, no, no, no
No, no, no, no
Mundo crítico, vamos!
Critical world, let's go!
Deber y obligación ya no los quiero
Duty and obligation I don't want them anymore
Bebernos los dos
Let's drink each other
Acción y reacción
Action and reaction
Quiero ser magnético, frenético, distinto
I want to be magnetic, frenetic, different
No tengo miedo de la atracción
I'm not afraid of the attraction
Sigo mi camino gobernado por instinto
I follow my path governed by instinct
Es mi secreto, mi salvación
It's my secret, my salvation
Yo
I
Hoy seremos y yo
Today it will be you and me
Hoy seremos y yo
Today it will be you and me
Hoy seremos tu y yo
Today it will be you and me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.