Paroles et traduction Estirpe - Nunca Y Siempre

Nunca Y Siempre

SIlencio.
Ya no quieren escuchar
Al viento.
Que no pueden controlar.
Que es cierto.
Sólo queda recordar
Al tiempo.
Que no vuelva a destrozar.

¿Ahora que más dá?
El odio, el rencor o el perdón.
Jamás debemos olvidar
Que hoy el terror ya por fin
Tiene nombre.

Nunca serán los de siempre
Aunque ya no no lloren casi nunca.
Toda la gloria de siempre
Para los que sufren como nunca.

¿Y tú dónde estás amor?
Yo aquí esperándote.
No hay mas dolor
Que preguntar por qué
Nunca y siempre.

Siempre en su corazón,
Que nunca se apague su voz.
Que siempre en su corazón,
Que nunca le falte el valor.
Que siempre en su corazón,
Que nunca se apague su voz.
Que nunca...
Que nunca...
Que nunca...
...Y siempre...

Never and Always

Silence.
They no longer want to hear
The wind.
That they cannot control.
That is true.
All that remains is to remember
The time.
That it will never tear us apart again.

What does it matter now?
The hate, the resentment, or the forgiveness.
We should never forget
That today, terror finally
Has a name.

They will never be the same
Even though they hardly ever cry anymore.
All the glory ever
To those who suffer like never before.

And where are you, my love?
I'm here waiting for you.
There is no greater pain
Than asking why
Never and always.

Always in her heart,
May her voice never be extinguished.
May always in her heart,
May she never lose her courage.
May always in her heart,
May her voice never be extinguished.
May never...
May never...
May never...
...And always...