Paroles et traduction Estirpe - Parásitos del Corazón
Parásitos del Corazón
Паразиты сердца
Cuando
genios
de
verdad
emigran
para
poder
triunfar
Когда
настоящие
гении
эмигрируют,
чтобы
добиться
успеха
Un
nuevo
y
rico
galán
en
boca
de
medio
país
está
Очередной
богатый
франт
у
всех
на
устах
Sirve
de
alimentación
la
incultura
de
la
nación
Невежество
общества
питает
шумиху
No
hay
pudor,
no
hay
dignidad
si
la
exclusiva
vende
más
Нет
ни
стыда,
ни
достоинства,
если
эксклюзив
продается
лучше
No
os
lo
merecéis
Вы
этого
не
заслуживаете
Pronto
ya
veréis
Скоро
увидите
Por
tanto
vender
За
то,
чтобы
продавать
себя
El
opio
del
pueblo
es
lo
social
con
bodas,
hijos
y
demás
Опиум
для
народа
— это
социальные
сети
со
свадьбами,
детьми
и
прочим
Prensa
rosa
¡qué
invención!
Желтая
пресса
— какое
изобретение!
Hacer
famoso
al
más
bufón
Делать
знаменитыми
самых
глупых
шутов
Personajes
de
cristal
pues
nada
hay
dentro
de
verdad
Хрустальные
герои,
потому
что
на
самом
деле
в
них
ничего
нет
Sólo
aprenden
a
decir
lo
que
mil
bobos
quieren
oír
Они
учатся
говорить
только
то,
что
хотят
услышать
глупцы
Quién
come
de
quién
"Don
nadies"
que
tan
sólo
son
fantasmas
sin
valor
Кто
питается
кем,
обыватели,
которые
— всего
лишь
призраки
без
ценности
Portada
son
Они
на
обложках
¡Que
indignación
Какое
возмущение
¡Parásitos
del
corazón
Паразиты
сердца
No
os
lo
merecéis,
pronto
ya
veréis
Вы
этого
не
заслуживаете,
скоро
увидите
Por
tanto
vender
váis
a
caer
За
то,
что
вы
так
продаете
себя,
вы
падете
Os
merecéis
perder
Вы
заслуживаете
краха
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Angel Martinez Cantero, Javier Estevez Gualda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.