Paroles et traduction Estirpe - Seguir En Pie

Seguir En Pie

Nuevo sol,
Es una luz mejor
Otro amor,
Que nos dará calor
Y sentir el momento
Como al nacer
Creciendo descubrí...

Donde duerme tu silencio
Hay mucho que decir
La rosa sin espinas
No esta hecha para mí
He creído en la mentira
He inventado la verdad
Oculto las heridas para ver
Que sigo luchando...
Para conseguir...
Resistiendo...
Ser feliz...

Ya no, ya no me rendiré
Quiero seguir en pie
El tiempo será un placer
Para detener

Ya no puedo perder mi fe
Quiero seguir en pie
Estrellas que me hacen ver
Lo que quiero ser

Nos queda una vida
Para conceder
Nos queda la calma
Para no perder

He pensado en las batallas
Que quedan por vivir
Soñando con gobierno
No lo vuelvo a permitir

He sentido la impotencia
He perdido el control
Y ahora aprendo a que el impulso
No domine a la razón

Ya no, ya no me rendiré
Quiero seguir en pie
El tiempo sera un placer
Para detener

Ya no puedo perder mi fe
Quiero seguir en pie
Estrellas que me hacen ver
Lo que quiero ser

Keep Standing

New sun,
A better light
Another love,
That will give us warmth
And feel the moment
Like being born
Growing up I discovered...

Where your silence sleeps
There is much to say
The rose without thorns
Isn't made for me
I've believed the lie
I've invented the truth
I hide the wounds to see
That I'm still fighting...
To achieve...
Resisting...
To be happy...

No longer, no longer will I surrender
I want to keep standing
Time will be a pleasure
To stop

I can no longer lose my faith
I want to keep standing
Stars that make me see
What I want to be

We have one life left
To grant
We have the calm
Not to lose

I've thought about the battles
That remain to be lived
Dreaming of governance
I won't allow it again

I've felt the impotence
I've lost control
And now I learn that the impulse
Doesn't dominate reason

No longer, no longer will I surrender
I want to keep standing
Time will be a pleasure
To stop

I can no longer lose my faith
I want to keep standing
Stars that make me see
What I want to be