Paroles et traduction Estiva feat. Jess Ball - Carnal Emotion

Carnal Emotion

I was thirsting emotion, down like they all wish to seek
And this carnal emotion, there with no words to speak

I still go over dancing days (dancing days)
Oh, if I could turn back time I would
I was thirsting emotion, down like they all wish to seek
And this carnal emotion, there with no words to speak

And the blue moon conjuring
Promising yourself to me (aaah, ah)
And only me

And time passes hurrying
Sun is coming fast
And I wish we could take all the time we need

(Eeh)

I would stay here with you (you...)
If I could stop the world for good you know I would

I was lost in emotion, down to the ocean sea
And this carnal emotion, there with no words to speak

I'd live a thousand times but only one
Has this moment with you
Has this moment with you

If I could rеlive a thousand lives just to find
The powеr that I had with you
You know that I would

And the blue moon conjuring
Promising yourself to me
And only me

And time passes hurrying
Sun is coming fast
And I wish we could take all the time we need

I still go over dancing days
Oh, if I could turn back time I would
I was thirsting emotion, down like they all wish to seek
And this carnal emotion, there with no words to speak

I'd live a thousand times but only one
Has this moment with you
Has this moment with you

If I could rеlive a thousand lives just to find
The powеr that I had with you
You know that I would
I would stay here with you
I was lost in emotion, down to the ocean sea
And this carnal emotion, there with no words to speak

Животная страсть

Я жаждал эмоций, таких же, какие все хотят найти,
И эта животная страсть была там, без слов.

Я до сих пор вспоминаю те дни, когда мы танцевали (танцевали),
О, если бы я мог вернуть время назад...
Я жаждал эмоций, таких же, какие все хотят найти,
И эта животная страсть была там, без слов.

И голубая луна колдовала,
Обещая тебя мне (ааах, ах),
И только мне.

И время спешило,
Солнце быстро всходило,
И я хотел бы, чтобы мы могли не торопиться.

(Эээ)

Я бы остался здесь с тобой (с тобой...),
Если бы я мог остановить мир навсегда, ты знаешь, я бы это сделал.

Я был погружен в эмоции, как в морскую пучину,
И эта животная страсть была там, без слов.

Я бы прожил тысячу жизней, но только в одной
Был бы этот момент с тобой,
Был бы этот момент с тобой.

Если бы я мог прожить тысячу жизней, чтобы снова обрести
Ту силу, что была у меня с тобой,
Ты знаешь, я бы так и сделал.

И голубая луна колдовала,
Обещая тебя мне
И только мне.

И время спешило,
Солнце быстро всходило,
И я хотел бы, чтобы мы могли не торопиться.

Я до сих пор вспоминаю те дни, когда мы танцевали,
О, если бы я мог вернуть время назад...
Я жаждал эмоций, таких же, какие все хотят найти,
И эта животная страсть была там, без слов.

Я бы прожил тысячу жизней, но только в одной
Был бы этот момент с тобой,
Был бы этот момент с тобой.

Если бы я мог прожить тысячу жизней, чтобы снова обрести
Ту силу, что была у меня с тобой,
Ты знаешь, я бы так и сделал.
Я бы остался здесь с тобой.
Я был погружен в эмоции, как в морскую пучину,
И эта животная страсть была там, без слов.