Paroles et traduction Estopa - Al perderte

Al perderte

Hay Un Cajón, De Madera Donde Desordenadas
Huyen Montones De Hojas Secas
Huyen Hojas Que Escribí Un Día.
Cuando Tenga Ganas, Cuando Tenga Algo De Alegría,
Volveré A Mi Casa Abandonada
Donde Vive Algo De Mi Todavía.
Pero Se Que Estoy Muy Lejos,
No Voy A Dejar De Mirarme Al Espejo.
Por Mucho Que Salga La Luna, No Voy A Dejar De Mirarte.
Ahora Que Te Tengo Delante, No Me Resultas Tan Sorprendente.
Me Sublimó Al Acercarme Y Me Vació Al Perderte.
Me Vació Al Perderte.
Algún Día, Algún Día Podré Saber Quien Soy,
Ahora No Me Atrapo Ni Con Red,
Me Late Demasiado El Corazón Para No Descubrirme.
Vida Mía, Perdona Si No Te Presto Atención.
No Ves Que Vivo En Babia Y Que.
Quita De Encima Ya Tu Caparazón.
Y Déjame, Déjame, Déjame,
Aunque Se Que Es Lo Mismo De Antes,
Ya No Me Atrevo A Mirar Al Frente,
Te Cojo La Mano Y Llevas Guantes,
Ya No Me Miras Tan Fijamente,
Y Quisiera Que Al Acostarme
Me Sienta Algo Diferente
Diferente...
Diferente... Me Vacío Al Perderte

При потере тебя

Есть деревянный ящик, где в беспорядке
Спрятались груды сухих листьев,
Листья, которые я написал однажды.
Когда у меня появится желание, когда во мне будет немного радости,
Я вернусь в мой заброшенный дом,
Где еще живет часть меня.
Но я знаю, что я очень далеко,
Я не перестану смотреть на себя в зеркало.
Неважно, как сильно светит луна, я не перестану смотреть на тебя.
Теперь, когда ты передо мной, ты не кажешься мне такой удивительной.
Я был переполнен, приближаясь к тебе, и опустошен, потеряв тебя.
Я опустошен, потеряв тебя.
Однажды, в один прекрасный день я узнаю, кто я,
Сейчас даже сетью меня не поймаешь,
Мое сердце бьется слишком сильно, чтобы не обнаружить себя.
Моя жизнь, прости, если я не обращаю на тебя внимания.
Не видишь ли ты, что я живу в своем мире и что.
Убери уже свою оболочку.
И оставь меня, оставь меня, оставь меня,
Хотя я знаю, что это то же самое, что и раньше,
Я уже не осмелюсь смотреть вперед,
Я беру тебя за руку, и ты носишь перчатки,
Ты уже не смотришь на меня так пристально,
И я хотел бы, чтобы при ложении
Я чувствовал себя немного иначе,
Иначе...
Иначе... Я опустошен, потеряв тебя