Paroles et traduction Estopa - El Yonki (Directo)

El Yonki (Directo)

Estaba yo en los semáforos
Vendiendo kleenex pa pagarme un piko
Le di una pata una piedra sale un madero
Me dice que me vaya y yo no le replico
Estaba yo vendiendo rulas
En la esquina de tu calle que es la más chula
De una papelera salen dos monillos
Me dice que le enseñe lo de los bolsillos
O si no me llevan pá lante
Si es que ya no sé que hacer
Los maderos me persiguen
Por toda la ciudad
Si no me dejan vender
Tendré que robar
No tengo a donde ir
Esta noche tendré que dormir en el pozo
O si no en el calabozo
Unas rayas de farlopa
Y unos chutes de caballo
Nos fumamos tres canutos y eres dios
Estaba yo de trapicheo
Discutiendo unos precios
Aparecen 4 zetas
Aparcan los motoros
Me registran los secretas
Y me llevan pa′lante
Y me suben pa'rriba
Y me meten un puro
Y me llevan pa′l agujero
Si es que ya no sé que hace
Los maderos me persiguen
Por toda la ciudad
Si no me dejan vender
Tendré que robar
No tengo a donde ir
Esta noche tendré que dormir en el pozo
O si no en el calabozo

Наркоман (Концерт)

Стоял я на светофоре,
Продавал салфетки, чтобы купить себе дозу.
Пнул камень, а оттуда вылезает мент,
Говорит мне уходить, а я ему не перечу.
Стоял я, продавал косяки
На углу твоей улицы, самой красивой,
Из мусорки выходят два мусора,
Говорят, чтобы я показал, что у меня в карманах.
Или отвезут меня в участок,
Я уже не знаю, что мне делать.
Менты гоняются за мной
По всему городу.
Если мне не дадут торговать,
Придется воровать.
Мне некуда идти,
Сегодня ночью придется спать в колодце,
Или в каталажке.
Несколько дорожек кокаина,
И несколько доз героина,
Выкуриваем три косяка, и ты как богиня.
Я барыжил,
Обсуждал цены,
Появились четверо полицейских,
Припарковали мотоциклы,
Обыскали меня опера,
И повели в участок.
И потащили наверх,
И вставили мне,
И отправили в тюрьму.
Я уже не знаю, что мне делать.
Менты гоняются за мной
По всему городу.
Если мне не дадут торговать,
Придется воровать.
Мне некуда идти,
Сегодня ночью придется спать в колодце,
Или в каталажке.