Estopa - Los Globos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estopa - Los Globos




Los Globos
The Balloons
He pinchado los globos
I popped the balloons
De la fiesta de tu cumpleaños
At your birthday party
Lo he tirado todo por el balcón
I threw everything out on the balcony
(Aah-ah)
(Aah-ah)
(Aah-ah)
(Aah-ah)
Nadie me ha dicho
Nobody told me
¿Dónde está la basura en tu casa?
Where's the garbage in your house?
Y he tenido que vomitar en el suelo
And I had to throw up on the floor
Me he puesto nervioso
I got nervous
Y al final he roto tu guitarra
And in the end I broke your guitar
Eso me pasa por mirar tanto al techo
That's what happens when I look up at the ceiling so much
Sigo siendo aquel patoso
I'm still that clumsy one
Aquel que escupía en el suelo
The one who spit on the floor
Que nunca tuvo reparos
Who never hesitated
En darle el volante al viento
To give the steering wheel to the wind
Sigo tirando bandejas
I keep dropping trays
Llenas de vasos con hielo
Filled with glasses of ice
Y de una ración de vida
And a serving of life
Que se acaba con el tiempo
That ends with time
Sigo tirando bandejas
I keep dropping trays
Llenas de vasos de hielo
Filled with glasses of ice
He tirado dos huevos
I threw two eggs
Desde la ventana de tu casa
From the window of your house
Y he prendido fuego al televisor
And I set fire to the television
(Aah-ah)
(Aah-ah)
(Aah-ah)
(Aah-ah)
Sigo siendo aquel patoso
I'm still that clumsy one
Aquel que escupía en el suelo
The one who spit on the floor
Que nunca tuvo reparos
Who never hesitated
En darle el volante al viento
To give the steering wheel to the wind
Sigo tirando bandejas
I keep dropping trays
Llenas de vasos con hielo
Filled with glasses of ice
Y de una ración de vida
And a serving of life
Que se acaba con el tiempo
That ends with time
Sigo tirando bandejas
I keep dropping trays
Llenas de vasos de hielo
Filled with glasses of ice





Writer(s): Jose Manuel Munoz Calvo, David Munoz Calvo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.