Estopa - Me pierdo en tu foto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estopa - Me pierdo en tu foto




Me pierdo en tu foto
I Get Lost in Your Picture
Te Hablo Ahora A Ti
I'm talking to you now
Que Te Estas Muriendo
Who is dying
Tan Lentamente, Tan En Silencio
So slowly, so silently
Ya No Me Vale Tu Olvido.
Your oblivion no longer counts for me.
Yo Ya No Vivo En Un Cuento,
I don't live in a fairy tale anymore,
Ya No Me Entiendo
I don't understand myself anymore
No Me Comprendo.
I don't understand myself.
Ya No Quiero Quedarme Solo, Solo Yo Y Tu Recuerdo
I don't want to be alone anymore, just me and your memory
No Quiero Llorarlo Todo, Que Quiero Ser Juez Del Tiempo
I don't want to wail about it all, I want to be the judge of time
Y De Un Momento Que No Puedo Que No Quiero.
And of a moment I can't, I don't want to.
Y De Un Momento Que No Puedo Que No Quiero, Que No Puedo.
And of a moment I can't, I don't want to, I can't.
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Planto, Me Encojo...
I get irritated, I crawl, I get exhausted, I drown, I let go, I stand up, I cringe...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto.
I get irritated, I crawl, I get exhausted, I drown, I let go, I get lost in your picture, I get lost in your picture, I get lost in your picture.
Viviendo En Las Nubes, No Se Escucha Al Viento.
Living in the clouds, the wind can't be heard.
Gritando Al Oído, Se Mata El Silencio. Cansado De Todo, Viviendo Entre Rejas,
Screaming in the ear, the silence is killed. Tired of everything, living behind bars,
Aún Tienes Valor De Decirme
You still have the audacity to tell me
"¿de Que Te Quejas? ¿de Que Te Quejas? ¿de Que Te Quejas? ¿de Que Te Quejas?"
"What are you complaining about? What are you complaining about? What are you complaining about? What are you complaining about?"
Si Estas Entre Rejas Y Encima Estas Solo,
If you're behind bars and you're alone on top of that,
Te Mando Una Foto Disfruta De Ella,
I'll send you a picture, enjoy it,
Si Estas Entre Rejas Y Encima Estas Solo
If you're behind bars and you're alone on top of that
Te Mando Una Foto Disfruta De Ella,
I'll send you a picture, enjoy it,
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Planto, Me Encojo...
I get irritated, I crawl, I get exhausted, I drown, I let go, I stand up, I cringe...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto.
I get irritated, I crawl, I get exhausted, I drown, I let go, I get lost in your picture, I get lost in your picture, I get lost in your picture.
Cansado De Esperar,
Tired of waiting,
Me Trago La Saliva,
I swallow my saliva,
Me Duele Hasta Pensar, Se Me Cae El Techo Encima
It hurts even to think, the ceiling is falling on me
El Techo Encima, El Techo Encima
The ceiling on top, the ceiling on top
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Planto, Me Encojo...
I get irritated, I crawl, I get exhausted, I drown, I let go, I stand up, I cringe...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo Hoy Me Duele Todo...
I get irritated, I crawl, I get exhausted, I drown, I let go, I stand up, I cringe... everything hurts me today
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Planto, Me Encojo...
I get irritated, I crawl, I get exhausted, I drown, I let go, I stand up, I cringe...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Pierdo En Tu Foto,
I get irritated, I crawl, I get exhausted, I drown, I let go, I get lost in your picture,
Aaaaayyyyy!
Aaaaayyyyy!
Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto.
I get lost in your picture, I get lost in your picture.
Que Yo Me Pierdo En Tu Foto, Aaaaayyyyy!
That I get lost in your picture, Aaaaayyyyy!
Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto,
I get lost in your picture, I get lost in your picture,
Aaaaayyyyy!
Aaaaayyyyy!
Me Pierdo En Tu Jodida Foto,
I get lost in your fucking picture,
Me Pierdo En Tu Foto... que Yo Me Pierdo En Tu Foto
I get lost in your picture... I get lost in your picture
En Tu Foto, En Tu Foto, En Tu Foto, Me Estoy Perdiendo En Tu Foto,
In your picture, in your picture, in your picture, I'm getting lost in your picture,
Me Estoy Ahogando En Tu Foto...
I'm drowning in your picture...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.