Paroles et traduction Estopa - No Quiero Verla Mas

No Quiero Verla Mas

Lere, lere, lere, lelei
Lere lelei
Lere, lere, lere, lelei
Lere lelei
Lere, lere, lere, lelei
Desaparece de mi mente
Lere, lere, lere, lelei
Desaparece de mi mente
No sé que extraña sensación de tristeza
Ay, que me inunda toda la cabeza
Que viene, se va, que me coge y me deja
No quiero verla más, que no, que no
No quiero verla más, que no, que no, que no
No quiero verla más, que no, que no
No quiero verla más, que no
Cómo pudiera mantener la entereza
Poder sacar fuerzas de flaqueza
Leré, leré, que es mi naturaleza
No quiero verla más, que no, que no
No quiero verla más, que no
No quiero verla más, que no, que no
No quiero verla en ningún lugar
Sacarla de mi imaginación
Porque no me deja reaccionar
Te estoy hablando, pon
Una mijita de tu atención
Que ya no puedo quererte
Quiero decirte al oído
Desaparece de mi mente
Otra copita pon
Que yo te pongo mi corazón
Que siempre late muy fuerte
Quiero decirte al oído
Desaparece de mi mente
Lere, lere, lere, lelei
Desaparece de mi mente
Vivo atado a una idea que me da vueltas
Me va girando como una cuerda
La quiero olvidar
Pero nunca me suelta
No quiero verla más, que no, que no
No quiero verla más, que no
Voy a verla pero me quedo en la puerta
Y se me aprietan todas las tuercas
Me esocndo detrás pero siempre me encuentra
No quiero verla más, que no, que no
No quiero verla más, que no
No quiero verla más, que no, que no
No quiero verla en ningún lugar
Sacarla de mi imaginación
Porque no me deja reaccionar
Te estoy hablando, pon
Una mijita de tu atención
Que ya no puedo quererte
Quiero decirte al oído
Desaparece de mi mente
Otra copita pon
Que yo te pongo mi corazón
Que siempre late muy fuerte
Quiero decirte al oído
Desaparece de mi mente
Lere, lere, lere, lelei
Desaparece de mi mente
Lere, lere, lere, lelei
Desaparece de mi mente

Je ne veux plus la voir

Lere, lere, lere, lelei
Lere lelei
Lere, lere, lere, lelei
Lere lelei
Lere, lere, lere, lelei
Disparais de mon esprit
Lere, lere, lere, lelei
Disparais de mon esprit
Je ne sais pas quelle étrange sensation de tristesse
Oh, me submerge toute la tête
Qui vient, qui s'en va, qui me prend et me laisse
Je ne veux plus la voir, non, non
Je ne veux plus la voir, non, non, non
Je ne veux plus la voir, non, non
Je ne veux plus la voir, non
Comment pourrais-je garder mon sang-froid
Pouvoir puiser de la force dans la faiblesse
Leré, leré, c'est ma nature
Je ne veux plus la voir, non, non
Je ne veux plus la voir, non
Je ne veux plus la voir, non, non
Je ne veux plus la voir nulle part
La faire disparaître de mon imagination
Parce qu'elle ne me laisse pas réagir
Je te parle, mets
Un peu de ton attention
Je ne peux plus t'aimer
Je veux te le dire à l'oreille
Disparais de mon esprit
Une autre gorgée s'il te plaît
Que je te donne mon cœur
Qui bat toujours très fort
Je veux te le dire à l'oreille
Disparais de mon esprit
Lere, lere, lere, lelei
Disparais de mon esprit
Je vis attaché à une idée qui me tourne en rond
Elle me fait tourner comme une corde
Je veux l'oublier
Mais elle ne me lâche jamais
Je ne veux plus la voir, non, non
Je ne veux plus la voir, non
Je vais la voir mais je reste à la porte
Et toutes mes vis se resserrent
Je me cache derrière mais elle me trouve toujours
Je ne veux plus la voir, non, non
Je ne veux plus la voir, non
Je ne veux plus la voir, non, non
Je ne veux plus la voir nulle part
La faire disparaître de mon imagination
Parce qu'elle ne me laisse pas réagir
Je te parle, mets
Un peu de ton attention
Je ne peux plus t'aimer
Je veux te le dire à l'oreille
Disparais de mon esprit
Une autre gorgée s'il te plaît
Que je te donne mon cœur
Qui bat toujours très fort
Je veux te le dire à l'oreille
Disparais de mon esprit
Lere, lere, lere, lelei
Disparais de mon esprit
Lere, lere, lere, lelei
Disparais de mon esprit