Paroles et traduction Estopa - Paseo

Paseo

Un paseo hacia ningún lugar
Damos un rodeo y entramos en un bar
Parecía tranquilo, se podía incluso hablar
Ponte aquí unos litros, que esto del beber
Es como el rascar, todo es empezar
Siempre bebemos más cerveza de la que podemos tragar
Vaya p*ta borrachera hemos cogido
Ya no veo de cerca ni de lejos, no veo na' de na', de na'
Pero aún pienso
Luego aún existo, nos reímos solos
Nos reímos con ganas
No nos da la gana de ponernos serios
De ponernos, de ponernos serios
Nos reímos solos
Nos reímos con ganas
No nos da la gana de ponernos serios
De ponernos, de ponernos serios
Juntamos dos mesas
Porque están a punto de llegar otros tres colegas
Que tienen otra historia que contar, pero ese es otro tema
Que con el tiempo ya saldrá, ahora tengo un problema
Que esto del beber conlleva a evacuar
Vuelvo en un plis-plas
Siempre bebemos más cerveza de la que podemos pagar
Vaya p*ta borrachera hemos cogido
Ya no veo de cerca ni de lejos, no veo na' de na', de na'
Pero aún pienso
Luego aún existo, nos reímos solos
Nos reímos con ganas
No nos da la gana de ponernos serios
De ponernos, de ponernos serios
Nos reímos solos
Nos reímos con ganas
No nos da la gana de ponernos serios
De ponernos, de ponernos serios
Siempre bebemos más cerveza de la que podemos tragar
Vaya p*ta borrachera hemos cogido
Ya no veo de cerca ni de lejos, no veo na' de na', de na'
Pero aún pienso
Luego aún existo, nos reímos solos
Nos reímos con ganas
No nos da la gana de ponernos serios
De ponernos, de ponernos serios
Nos reímos solos
Nos reímos con ganas
No nos da la gana de ponernos serios
De ponernos, de ponernos serios

Прогулка

Прогулка в никуда
Мы обходим кругом и заходим в бар
Казалось тихим, можно даже поговорить
Поставь здесь несколько литров, потому что это питье
Это как чесать, все начинается с начала
Мы всегда пьем больше пива, чем можем проглотить
Какую же пьянку мы устроили
Я больше не вижу ни близко, ни далеко, я ничего не вижу, вообще ничего
Но я все еще думаю
Значит, я все еще существую, мы смеемся в одиночестве
Мы смеемся от души
Нам не хочется быть серьезными
Быть, быть серьезными
Мы смеемся в одиночестве
Мы смеемся от души
Нам не хочется быть серьезными
Быть, быть серьезными
Мы соединяем два стола
Потому что собираются прийти еще трое друзей
У них есть другая история, чтобы рассказать, но это другая тема
Со временем это выяснится, сейчас у меня проблема
Все это питье приводит к необходимости эвакуировать
Я вернусь мгновенно
Мы всегда пьем больше пива, чем можем заплатить
Какую же пьянку мы устроили
Я больше не вижу ни близко, ни далеко, я ничего не вижу, вообще ничего
Но я все еще думаю
Значит, я все еще существую, мы смеемся в одиночестве
Мы смеемся от души
Нам не хочется быть серьезными
Быть, быть серьезными
Мы смеемся в одиночестве
Мы смеемся от души
Нам не хочется быть серьезными
Быть, быть серьезными
Мы всегда пьем больше пива, чем можем проглотить
Какую же пьянку мы устроили
Я больше не вижу ни близко, ни далеко, я ничего не вижу, вообще ничего
Но я все еще думаю
Значит, я все еще существую, мы смеемся в одиночестве
Мы смеемся от души
Нам не хочется быть серьезными
Быть, быть серьезными
Мы смеемся в одиночестве
Мы смеемся от души
Нам не хочется быть серьезными
Быть, быть серьезными